Imago — Can I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I" de Imago.
Letra
I’ll fix my bed
I’ll put the toothpaste cap back on
I’ll clear the plates
I’ll sleep before dawn
No more hours of TV
I can read some more
I’ll never leave the light on
I’ll draw the curtains
Then I’ll lock the doors
Been putting things of Like this guilty prayer
That I’ve been hiding from you
Lord I’m gonna say it Lord I’m gonna brave it Can I ask him from you?
Oh I’d be the happiest thing
This was plan A to begin with
Can I ask him from you?
Oh I’d be the craziest doll
With the second greatest gift of all
I’ll put my shoes, in the right box
I’ll learn to cook too
I’ll even do some laundry
I don’t want to, but I could iron too
I’ll practice guitar
I’ll be smart with money
Though I’m always good with cars
I’ll remember to budget my shopping hours
Been putting things of Like this guilty prayer
That I’ve been hiding from you
Lord I’m gonna say it Lord I’m gonna brave it Can I ask him from you?
Oh I’d be the happiest thing
This was plan A to begin with
Can I ask him from you?
Oh I’d be the craziest doll
With the second greatest gift of all
If it’s Your will, Lord
If it’s Your will, Lord
Keep him safe and steady
But please, please make him really love me If it’s Your will, Lord
Only if it’s Your will, Lord
Make him Yours and ready
But I’ve gotta do this
I really gotta ask this
Can I… can I… can I…
Oh can I… can I have him, Lord?
Tradução da letra
Vou arranjar a minha cama.
Vou voltar a pôr a tampa da pasta de dentes.
Vou limpar os pratos.
Vou dormir antes do amanhecer.
Acabaram-se as horas de televisão.
Eu posso ler mais
Nunca deixarei a luz acesa
Vou fechar as cortinas.
Depois tranco as portas.
Tenho colocado coisas como esta oração de culpa
Que tenho andado a esconder-me de TI
Senhor, vou dizer-te, Senhor. vou ser corajoso. Posso pedir-lhe a ti?
Oh eu seria a coisa mais feliz
Este era o plano A para começar.
Posso pedir-lhe a si?
Oh, eu seria a boneca mais louca
Com o segundo maior presente de todos
Vou pôr os sapatos na caixa certa.
Também vou aprender a cozinhar.
Até lavo roupa.
Não quero, mas também podia passar a ferro.
Vou praticar guitarra.
Serei esperto com o dinheiro.
Embora eu seja sempre bom com carros
Vou lembrar-me de pagar as minhas horas de compras.
Tenho colocado coisas como esta oração de culpa
Que tenho andado a esconder-me de TI
Senhor, vou dizer-te, Senhor. vou ser corajoso. Posso pedir-lhe a ti?
Oh eu seria a coisa mais feliz
Este era o plano A para começar.
Posso pedir-lhe a si?
Oh, eu seria a boneca mais louca
Com o segundo maior presente de todos
Se é a tua vontade, Senhor
Se é a tua vontade, Senhor
Mantém - no seguro e firme.
Mas, por favor, faça-o amar-me de verdade, se for a sua vontade, Senhor.
Só se for a tua vontade, Senhor.
Torna-o teu e pronto.
Mas tenho de fazer isto.
Tenho mesmo de perguntar isto.
Posso... posso ... posso ... …
Posso ficar com ele, Senhor?