Imagine Dragons — Shots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shots" de Imagine Dragons.
Letra
I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
Am I out of touch?
Am I out of my place?
When I keep saying that I’m looking for an empty space
Oh, I’m wishing you’re here
But I’m wishing you’re gone
I can’t have you and I’m only gonna do you wrong
Oh, I’m going to mess this up Oh, this is just my luck
Over and over and over again
I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born it seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole through every single thing that I loved
Am I out of luck?
Am I waiting to break?
When I keep saying that I’m looking for a way to escape
Oh, I’m wishing I had what I’d taken for granted
I can’t help you when I’m only gonna do you wrong
Oh, I’m going to mess this up Oh, this is just my luck
Over and over and over again
I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born it seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole through every single thing that I loved
In the meantime we let it go At the roadside
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
You used to show
In the moonlight
We let it go We can let this drift away
Oh, we let this drift away
And there’s always time to change your mind
Oh, there’s always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away
I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born it seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole through every single thing that I loved
In the meantime we let it go At the roadside
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
You used to show
In the moonlight
We let it go We can let this drift away
Oh, we let this drift away
And there’s always time to change your mind
Oh, there’s always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away
Tradução da letra
Desculpa por tudo.
Tudo o que fiz
Estou fora de contacto?
Estou fora da minha casa?
Quando continuo a dizer que procuro um espaço vazio
Quem me dera que estivesses aqui.
Mas desejo que te vás embora
Não te posso ter e só te vou fazer mal
Oh, eu vou estragar isto Oh, isto é apenas a minha sorte
Uma e outra vez e outra vez
Desculpa por tudo.
Tudo o que fiz
Desde que nasci, parece que tinha uma arma carregada.
E depois disparei, disparei, fiz um buraco em tudo o que amava.
Oh, eu disparei, disparei, fiz um buraco em cada coisa que eu amava
Estou sem sorte?
Estou à espera de uma pausa?
Quando continuo a dizer que estou à procura de uma maneira de escapar
Quem me dera ter o que tomei por garantido
Não te posso ajudar quando só te vou fazer mal
Oh, eu vou estragar isto Oh, isto é apenas a minha sorte
Uma e outra vez e outra vez
Desculpa por tudo.
Tudo o que fiz
Desde que nasci, parece que tinha uma arma carregada.
E depois disparei, disparei, fiz um buraco em tudo o que amava.
Oh, eu disparei, disparei, fiz um buraco em cada coisa que eu amava
Entretanto, deixamo-lo ir à beira da estrada.
Nós costumávamos saber
Podemos deixar isto à deriva
Oh, nós deixamos isto afastar-se
No lado da baía
Costumavas mostrar
Ao luar
Nós deixamos isso ir podemos deixar isso à deriva
Oh, nós deixamos isto afastar-se
E há sempre tempo para mudar de ideias.
Há sempre tempo para mudar de ideias.
Amor, consegues ouvir-me?
Oh, deixa-o afastar-se
Desculpa por tudo.
Tudo o que fiz
Desde que nasci, parece que tinha uma arma carregada.
E depois disparei, disparei, fiz um buraco em tudo o que amava.
Oh, eu disparei, disparei, fiz um buraco em cada coisa que eu amava
Entretanto, deixamo-lo ir à beira da estrada.
Nós costumávamos saber
Podemos deixar isto à deriva
Oh, nós deixamos isto afastar-se
No lado da baía
Costumavas mostrar
Ao luar
Nós deixamos isso ir podemos deixar isso à deriva
Oh, nós deixamos isto afastar-se
E há sempre tempo para mudar de ideias.
Há sempre tempo para mudar de ideias.
Amor, consegues ouvir-me?
Oh, deixa-o afastar-se