Imagine Dragons — I Was Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Me" de Imagine Dragons.
Letra
It’s just another day
It’s just another year
«One step at a time», they say
«One trip, and you’re back that way»
I don’t recognize these eyes
I don’t recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am If I recover, will you take me back again?
I’m just another, trying hard to fit right in But the photographs remind me of who I used to be If only I could go back where I, I was me
I’ll try hard to make this right
I’ll try hard to win this fight
«One step at a time», they say
«One trip, and you’re back that way»
I don’t recognize these eyes
I don’t recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am If I recover, will you take me back again?
I’m just another, trying hard to fit right in But the photographs remind me of who I used to be If only I could go back where I, I was me Give me strength to fight
Help me feel alive again
Make me whole inside
Instead, this hole inside is killing me Oh, I’m begging you
If I recover, will you take me back again?
I’m just another, trying hard to fit right in But the photographs remind me of who I used to be If only I could go back where I, I was me
Tradução da letra
É só mais um dia.
É só mais um ano.
"Um passo de cada vez", dizem eles
"Uma viagem e voltas para aquele lado»
Não reconheço estes olhos.
Não reconheço estas mãos.
Por favor, acredita em mim quando te digo.
Que isto não é quem eu sou Se eu recuperar, aceitas-me de volta outra vez?
Sou apenas mais um, a tentar encaixar-me bem, mas as fotografias lembram-me quem eu era, se ao menos pudesse voltar para onde eu, eu era eu.
Vou esforçar-me para corrigir isto.
Vou esforçar-me para ganhar esta luta.
"Um passo de cada vez", dizem eles
"Uma viagem e voltas para aquele lado»
Não reconheço estes olhos.
Não reconheço estas mãos.
Por favor, acredita em mim quando te digo.
Que isto não é quem eu sou Se eu recuperar, aceitas-me de volta outra vez?
Sou apenas mais um, a tentar encaixar-me bem, mas as fotografias lembram-me quem eu era, se ao menos pudesse voltar onde eu, eu era eu, dava-me força para lutar.
Ajuda-me a sentir vivo outra vez
Faz-me ficar inteiro por dentro
Em vez disso, este buraco lá dentro está a matar-me. estou a implorar-te.
Se eu recuperar, Levas-me de volta?
Sou apenas mais um, a tentar encaixar-me bem, mas as fotografias lembram-me quem eu era, se ao menos pudesse voltar para onde eu, eu era eu.