IMAGIKA — Succubus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Succubus" de IMAGIKA.
Letra
Darling close your eyes
You knew our time was fleeting
Tonight we say goodbye
Promise me no tears
No don’t go
Why so mysterious
If you must leave
Please take me with you
One last kiss good night
You know not what you ask me
A Hell of modern cries
Is all that awaits you
Don’t turn away
For our love’s eternal
If you must leave
I will follow you
An Angel’s face, eyes of a demon
An unnatural glow
Just one of many reasons
Why I can’t let you go
Remember back, I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Before you my life had no meaning
My world dead and cold
You showed me a world of wonders
So many that I feel reborn
Remember back I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Succubus
If it must end tonight take me with you
Succubus
Promise that you’ll burn me slowly
Succubus
If it must end tonight I welcome the flames
At least in the end we’ll be together
If it must end tonight
I swear I’ll follow you ever willing
If it must end tonight
I’d give my soul to you
I would die for you tonight
Your siren’s voice calls me towards evil
How could it be wrong?
I’d embrace the fire forever
Just keep singing that sweet, sweet song
Remember back I swore I’d follow you
Even to heaven
But that’s not where we will go, I know
So if it must end tonight, I will follow you
Succubus
If it must end tonight take me with you
Succubus
Promise that you’ll burn me slowly
Succubus
If it ends tonight I welcome the flames
At least in the end we’ll be together
Tradução da letra
Querida, fecha os olhos.
Sabias que o nosso tempo era fugaz
Esta noite dizemos adeus
Promete - me que não vais chorar
Não, Não vás.
Por que tão misterioso
Se tiver de sair
Por favor, Leva-me contigo.
Um último beijo de boa noite
Não sabes o que me perguntas.
Um inferno de gritos modernos
É tudo o que te espera
Não vires as costas
Para o nosso amor eterno
Se tiver de sair
Eu sigo-te.
O rosto de um anjo, Os Olhos de um demónio
Um brilho não natural
Apenas uma das muitas razões
Porque não te posso deixar ir
Lembra - te, jurei que te seguiria.
Mesmo para o céu
Mas não é para lá que vamos, eu sei.
Por isso, se isto tiver de acabar esta noite, vou seguir-te.
Antes de TI a minha vida não tinha significado
O meu mundo morto e frio
Mostraste-me um mundo de maravilhas
Tantos que me sinto renascido
Lembra-te, jurei que te seguiria.
Mesmo para o céu
Mas não é para lá que vamos, eu sei.
Por isso, se isto tiver de acabar esta noite, vou seguir-te.
Succubus
Se tem de acabar esta noite leva-me contigo
Succubus
Promete que me queimarás lentamente.
Succubus
Se isto tem de acabar esta noite, dou as boas-vindas às chamas.
Pelo menos no final estaremos juntos
Se tem de acabar esta noite
Juro que te seguirei sempre que quiser.
Se tem de acabar esta noite
Dar-te-ia a minha alma
Eu morreria por ti esta noite.
A voz da tua sirene chama-me para o mal
Como pode estar errado?
Eu abraçaria o fogo para sempre
Continua a cantar essa doce, doce canção
Lembra-te, jurei que te seguiria.
Mesmo para o céu
Mas não é para lá que vamos, eu sei.
Por isso, se isto tiver de acabar esta noite, vou seguir-te.
Succubus
Se tem de acabar esta noite leva-me contigo
Succubus
Promete que me queimarás lentamente.
Succubus
Se isto acabar esta noite, dou as boas-vindas às chamas.
Pelo menos no final estaremos juntos