Ilya — Port Erin Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Port Erin Fair" de Ilya.
Letra
From the east a dust cloud rose — dark against the sky
I knew then they were after us By noon next day we came upon a well that had run dry
I preyed then for a miracle
I thought back to the time — an island fresh and green
The sun in your hair — your face all the joy I had seen
We walked to Port Erin fair — your hand slips into mine
O why did I leave — to sail over oceans in time
So bitter now the wine.
We hid inside a roofless church — waiting for to die
While birds of prey were circling
I held the ring you gave to me — so tightly in my hand
And knew one day we’d meet a again
In a dream you came to me — dried blood upon your head
You took my hand and spoke to me There is a place I’m going to — no vale of tears you said
And one day you will join me there
Tradução da letra
Do leste uma nuvem de pó rosa-escuro contra o céu
Soube que estavam atrás de nós Ao Meio-dia do dia seguinte, encontrámos um poço que tinha secado.
Eu preguei então por um milagre
Eu pensei de volta ao tempo - uma ilha fresca e verde
O sol no teu cabelo - a tua cara toda a alegria que eu tinha visto
Caminhámos até Port Erin fair-a tua mão escorrega na minha
Oh, por que eu deixei-para navegar sobre oceanos no tempo
Tão amargo agora o vinho.
Escondemo-nos numa igreja sem telhados à espera de morrer —
Enquanto as aves de rapina circulavam
Segurei o anel que me deste com tanta força na mão.
E sabia que um dia nos encontraríamos de novo
Num sonho Vieste ter comigo. sangue seco na tua cabeça.
Pegaste na minha mão e falaste comigo. há um sítio para onde vou. não há vale de lágrimas que tenhas dito.
E um dia irás juntar-te a mim lá