Illy — Youngbloods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youngbloods" de Illy.
Letra
Now, I would never claim to have the answers
Shit, I failed as many tests as I advanced in But I rised above
Hear the fuckin' war
Simba to the lion cubs
I’m that Iron Man
Swingin' tiger blood
Beasts repeat 'till the last straws snap
Whatcha' think, a fuckin' fortune just falls in your lap?
Nah
We bring it like Freedom Fighters to the tanks
If they back up we go act right back like
Rebels with a cause
Weather in a storm
Devil on the shoulder
Heaven’s at the door, so Knock, knock
My generation’s sure
You can judge it by the words or the level of applause
I ain’t the only one
The real show’s to come
We all waitin' for our shot, loaded gun
Spark a fire in our eyes then we run amok
There’s one love for my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Yeah, we light it up like a firework in flight
In with the new before the bust
And that bullshit they pushin' you to buy ain’t worth the price
So we say, «Fuck you, we doin' this for us!»
Get it done while they «um» and «ah»
(«Um» and «ah»)
'Till they come apart
This shit’s strictly for the young and the young at heart
Who in the building, fuckin' guest list, the cover charge
We doin' it big while we here for the ones that aren’t
A lot of people tell you what you’re mean to do But only one can decide on what’s best for you: You
Me? I’m just tryin' to get the message through
It goes like, «Save the drama, spend your youth.» Truth
To the sky and beyond, with the vow that I’m holding
Young mind with a song
Gettin' face on to the world cause it only comes once
One love to my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say-ay,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now, there’s nothing but love for my youngbloods' lives
Four, three, two, go!
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Tradução da letra
Agora, eu nunca diria ter as respostas
Chumbei em todos os testes que avançei, mas passei por cima.
Ouve a merda da guerra
Simba para os filhotes de leão
Sou o homem de ferro.
Swingin ' tiger blood
Bestas repetem até que as últimas palhinhas estalem
Achas que uma fortuna cai no teu colo?
Nao
Trazemo-lo como combatentes da liberdade para os tanques.
Se eles recuarem nós vamos agir como
Rebeldes com uma causa
O tempo numa tempestade
Diabo no ombro
O céu está à porta, por isso bate, bate
A minha geração tem a certeza
Você pode julgá-lo pelas palavras ou pelo nível de aplausos
Não sou o único
O verdadeiro espectáculo está para vir
Estamos todos à espera do nosso tiro, arma carregada.
Acendam um fogo nos nossos olhos, e depois vamos para o inferno.
Há um amor pela minha vida de jovem
Youngbloods, run free forever
Esquece a morte que está cada vez mais perto
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos
Não vamos desistir destas memórias.
Não nos aproximaremos dos cemitérios.
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos
Sim, acendemo-lo como fogo de artifício em voo.
Com o novo antes do busto
E essa treta que te obrigam a comprar não vale o preço
Então dizemos: "vai-te foder, estamos a fazer isto por nós!»
Fá-lo enquanto eles " um " e "ah"»
("Um" e " ah»)
"Até que se separem
Esta merda é só para os jovens e jovens no coração
Quem está no edifício, a lista de convidados, a taxa de cobertura?
Estamos a fazê-lo em grande enquanto estamos aqui pelos que não estão
Muitas pessoas dizem - te o que queres fazer, mas só uma pode decidir o que é melhor para ti: Tu.
Eu? Só estou a tentar passar a mensagem.
Diz: "poupa o drama, passa a tua juventude.» Verdade
Para o céu e para além, com o voto que estou a segurar
Jovem mente com uma canção
Ficar de cara para o mundo porque só vem uma vez
Um amor à vida dos meus jovens
Youngbloods, run free forever
Esquece a morte que está cada vez mais perto
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos
Não vamos desistir destas memórias.
Não nos aproximaremos dos cemitérios.
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos
Agora deixa-me ouvir-te dizer,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Agora deixa-me ouvir-te dizer,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Agora deixa-me ouvir-te dizer,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Agora, não há nada além de amor pelas vidas dos meus jovens
Quatro, três, dois, vai!
Youngbloods, run free forever
Esquece a morte que está cada vez mais perto
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos
Não vamos desistir destas memórias.
Não nos aproximaremos dos cemitérios.
Jovens negros, jovens corações iguais
Deixa o fogo arder dentro dos teus olhos