Ill Niño — Violent Saint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violent Saint" de Ill Niño.
Letra
For now there’s no redeeming,
Self-conscience all-consuming,
All day my rage is burning,
These scars I wear I’m bearing.
Untie the reasons
That keep me restrained.
This is the season,
The season of hate.
So!
I fear in no-one,
Nothing can touch me.
For lack of more frustration
Or my reconciliation.
I am the only
Thing that destroys me.
I hold my own convictions,
Yo me rompo!
Why
Am I a victim
To myself?
When everything burns,
My torture lies within.
Am I a victim
To myself?
When everything burns,
My tortured life…
This presence ruled by anger,
My rationale a stranger.
I grip my own conclusions,
Built up from my delusions.
I have encountered,
Begin to tremble,
Frustration blooming,
It rips right through me!
I fear in no-one,
Nothing can touch me.
For lack of more frustration
Or my reconciliation.
I am the only
Thing that destroys me.
I hold my own convictions,
Yo me rompo!
Why
Am I a victim
To myself?
When everything burns,
My torture lies within.
Am i a victim
To myself?
When everything burns,
My tortured life…
Boiling point!
Violent saint!
Boiling point!
Violent fucking saint!
Saint!
Why
Am I a victim
To myself?
When everything burns,
My torture lies within.
Am i a victim
To myself?
When everything burns,
My tortured life…
Why
Am I a victim
To myself?
When everything burns,
My torture lies within.
Am i a victim
To myself?
When everything burns,
My tortured life…
Tradução da letra
Por agora não há redenção,
Auto-consciência consumidora,
Todo o dia a minha raiva está a arder,
Estas cicatrizes que uso, estou a carregar.
Desamarre as razões
Isso mantém-me preso.
Esta é a época,
A época do ódio.
Então!
Não temo em ninguém,
Nada me pode tocar.
Por falta de mais frustração
Ou a minha reconciliação.
Eu sou o único
Coisa que me destrói.
Tenho as minhas próprias convicções.,
Yo me rompo!
Porquê
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha tortura está lá dentro.
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha vida torturada…
Esta presença governada pela raiva,
A minha lógica é estranha.
Eu tiro as minhas próprias conclusões.,
Construído pelas minhas ilusões.
Eu encontrei,
Começa a tremer,
Frustração florescente,
Atravessa-me!
Não temo em ninguém,
Nada me pode tocar.
Por falta de mais frustração
Ou a minha reconciliação.
Eu sou o único
Coisa que me destrói.
Tenho as minhas próprias convicções.,
Yo me rompo!
Porquê
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha tortura está lá dentro.
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha vida torturada…
Ponto de ebulição!
Santo violento!
Ponto de ebulição!
Santo violento!
Santo!
Porquê
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha tortura está lá dentro.
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha vida torturada…
Porquê
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha tortura está lá dentro.
Sou uma vítima
Para mim?
Quando tudo arde,
A minha vida torturada…