Ill Niño — Formal Obsession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Formal Obsession" de Ill Niño.
Letra
Enigma
Formal Obsession
I’d
Like to welcome
They will all come
When we’re underground
I’d
Like attention
Their attention
When we’re all alone
But you can’t deny
You would kill her
El machete pelao
Y el alcohol en las manos
This time
Me conviene
Not to let you win
Some days are senseless and so helpless
But with Sadder days defenses you
Probably forget it all too well
Some days are made to feel so helpless
But on saturday we’re restless — and
You think you know it all too well
So cut all your senses
Y ya no te pienses
Que no!!!
Wanna severe
She’s so clever
And I got the nerve
Put aside
Intervention
My dementia
Has me under control
As our eyes
Get distracted
Se complica Y te quitas, tu brinca
When I say that I
I’ve accepted
Not to let you win
Some days are senseless and so helpless
But with Sadder days defenses — then
We’ll prolly forget it all too well
Some days are made to feel so helpless
But on saturday we’re restless — and
You think you know it all too well
So cut all your senses
Y ya no te pienses
Que no!!!
A long time ago
When the shit hit the fan
Did you not understand
That we lost and gave it all
Now the fire is the one thing that never gives up Why!!!
I just gotta know
Did you think that the ground would not swallow you up Some days are senseless and so helpless
But with Sadder days defenses — then
We’ll prolly forget it all too well
Some days are made to feel so helpless
But on saturday we’re restless — and
You think you know it all too well
But you don’t know jack shit
Tradução da letra
Enigma
Obsessão Formal
Eu ...
Gostaria de dar as boas-vindas
Eles virão todos.
Quando estamos no subsolo
Eu ...
Como a atenção
A sua atenção
Quando estamos sozinhos
Mas não podes negar
Tu ias matá-la.
El machete pelao
Y el alcohol en las manos
Momento
Me conviene
Para não te deixar ganhar
Alguns dias são sem sentido e tão indefesos
Mas com dias mais tristes as defesas
Provavelmente esquece tudo muito bem.
Alguns dias são feitos para se sentir tão impotente
Mas no sábado estamos inquietos.
Achas que sabes tudo muito bem.
Então corta todos os teus sentidos
Y ya no te pienses
Que não!!!
Quero ser severo
Ela é tão inteligente.
E eu tenho coragem
Retirada
Intervencao
A minha demência
Tem-me sob controlo.
Como os nossos olhos
Distrai-te.
Se complica Y te quitas, tu brinca
Quando eu digo que eu
Eu aceitei.
Para não te deixar ganhar
Alguns dias são sem sentido e tão indefesos
Mas com dias mais tristes as defesas ...
Esqueceremos tudo muito bem.
Alguns dias são feitos para se sentir tão impotente
Mas no sábado estamos inquietos.
Achas que sabes tudo muito bem.
Então corta todos os teus sentidos
Y ya no te pienses
Que não!!!
Há muito tempo
Quando a merda bateu no ventilador
Não raciocinais?
Que perdemos e demos tudo
Agora o fogo é a única coisa que nunca desiste do porquê!!!
Só tenho de saber
Achavas que o chão não te engoliria alguns dias sem sentido e tão indefeso?
Mas com dias mais tristes as defesas ...
Esqueceremos tudo muito bem.
Alguns dias são feitos para se sentir tão impotente
Mas no sábado estamos inquietos.
Achas que sabes tudo muito bem.
Mas tu não sabes nada.