Ill Niño — Finger Painting (With The Enemy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finger Painting (With The Enemy)" de Ill Niño.
Letra
I like to bless myself
While I play with all the pieces that protect my energies
Get it out to the outside
Give it out from the inside
It’s so fun to be by myself
With no one here but me So far
No me protestes
I don’t give a fuck what you think
No More, No me investiges
The fascists are getting the lead
So you think that you know me Got it all figured out
Well I might be dead in your eyes
But I’m still alive and I will never wanna follow anyone else
I serenade myself
And I’m pulling on the pieces
That deflect my enemies
Give it all from the inside
Get it all on the outside
I like to be by myself
With no one here but me So far
No me protestes
I don’t give a fuck what you think
No more, No me investiges
The fascists are getting the lead
So you think that you know me Got it all figured out
Well I might be dead in your eyes
But I’m still alive and I will never wanna follow anything else
So you think that you know me Got it all figured out
Well I might be dead in your eyes
But I’m still alive and I will never wanna follow anyone else
So you think that you know me Got it all figured out
Well I might be dead in your eyes
But I’m still alive and I will never wanna follow anyone else
Tradução da letra
Gosto de me abençoar.
Enquanto brinco com todas as peças que protegem as minhas energias
Leva-o para fora.
Dá-o por dentro.
É tão divertido estar sozinha
Com ninguém aqui além de mim Até agora
No me protestes
Estou-me nas tintas para o que pensas.
Não mais, não me investiga
Os fascistas estão à frente.
Então, achas que me conheces, tens tudo planeado.
Bem, posso estar morto nos teus olhos.
Mas ainda estou vivo e não quero seguir mais ninguém.
Eu Faço serenata a mim mesmo
E estou a puxar os pedaços
Que desviam os meus inimigos
Dá tudo por dentro
Põe tudo lá fora.
Gosto de estar sozinha.
Com ninguém aqui além de mim Até agora
No me protestes
Estou-me nas tintas para o que pensas.
Não mais, não me investiga
Os fascistas estão à frente.
Então, achas que me conheces, tens tudo planeado.
Bem, posso estar morto nos teus olhos.
Mas ainda estou vivo e não quero seguir mais nada.
Então, achas que me conheces, tens tudo planeado.
Bem, posso estar morto nos teus olhos.
Mas ainda estou vivo e não quero seguir mais ninguém.
Então, achas que me conheces, tens tudo planeado.
Bem, posso estar morto nos teus olhos.
Mas ainda estou vivo e não quero seguir mais ninguém.