Ill Niño — Cleansing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cleansing" de Ill Niño.
Letra
From guilt to dust
You think that I don’t want to hate you
I know that I never did like you
This is not another passing phase
But I can see your face
But when shit will finally break me Persistent in trying to get me El fuego que quema adentro
Gets to my head
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
You think that you’re so much like me But you will not ever remind me Of everything that I cannot embrace
But I can see your face
I’m trying to never remember
I’m trying to not point the finger
El fuego que quemo adentro
Gets to my head
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
I think I kind of hate you
I never really liked you
I think I kind of hate you
I never really liked you
This is not a passing phase
I think I kind of hate you
I never really liked you
I think I kind of hate you
I never really liked you
This is not a passing phase
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Tradução da letra
Da culpa ao pó
Achas que não te quero odiar
Eu sei que nunca gostei de TI.
Esta não é outra fase de passagem
Mas consigo ver a tua cara
Mas quando a merda finalmente me quebrar persistente em tentar me pegar o fogo que quema adentro
Sobe-me à cabeça
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Pensas que és tão parecido comigo, mas nunca me lembrarás de tudo o que não posso abraçar.
Mas consigo ver a tua cara
Estou a tentar nunca me lembrar.
Estou a tentar não apontar o dedo.
El fuego que quemo adentro
Sobe-me à cabeça
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Acho que te odeio.
Nunca gostei muito de TI.
Acho que te odeio.
Nunca gostei muito de TI.
Isto não é uma fase passageira.
Acho que te odeio.
Nunca gostei muito de TI.
Acho que te odeio.
Nunca gostei muito de TI.
Isto não é uma fase passageira.
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer
Afasta-te.
Nunca quero ver a tua cara.
Esquece o meu nome.
Não há nada que possas fazer ou dizer