Ilia Darlin — Even When I Lose I'm Winning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even When I Lose I'm Winning" de Ilia Darlin.
Letra
Heard you said I lost it
weren’t you deceived
it s not so complicated
it’s not so hard to see
under the hair and make up
there is a private heart
I know the sound of the rhythm
dancing in the dark
as I m laying here on the ground
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
old habits die hard
new lovers die harder
I’m not looking for a son
and I’m not looking for a father
as I’m laying here on the ground
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
you don’t know love
if you don’t know loss
it’s a broken bridge
everyone has to cross
won’t spend my life
int he fear of it all
so i’ll let the tears fall
so I won’t fall
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
Tradução da letra
Ouvi dizer que o perdi.
não te enganaste
não é assim tão complicado.
não é tão difícil de ver.
debaixo do cabelo e maquilhagem
há um coração privado
Eu conheço o som do ritmo
dançando no escuro
enquanto estou deitado aqui no chão
mesmo quando perco estou a ganhar
chame todos os santos pelo pecado
o fim é realmente o começo
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar
o meu amor não tem medo de viver
Nunca estarei acima de perdoar
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar
velhos hábitos custam a morrer
novos amantes morrem mais
Não estou à procura de um filho.
e não estou à procura de um pai.
enquanto estou deitado no chão
mesmo quando perco estou a ganhar
chame todos os santos pelo pecado
o fim é realmente o começo
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar
o meu amor não tem medo de viver
Nunca estarei acima de perdoar
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar
tu não conheces o amor
se você não conhece a perda
é uma ponte partida.
toda a gente tem de atravessar.
não vou passar a minha vida
com medo de tudo
por isso vou deixar cair as lágrimas
para não cair
mesmo quando perco estou a ganhar
chame todos os santos pelo pecado
o fim é realmente o começo
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar
o meu amor não tem medo de viver
Nunca estarei acima de perdoar
mesmo quando perco
mesmo quando perco
mesmo quando perco estou a ganhar