Çilekeş — Diril letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diril" de Çilekeş.
Letra
Şahlansın
Kör bahtına güller seren eller
Haykırsın nesiller boyunca
Kanattı dünya her savaşta
Dağlandı yürekler her anında
Zaman yok haline yanmaya
Ömrün boyunca…
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler
Taşlar yerinden oynar
Eğer bir gün sen de inanırsan
Gömdün kalbine yasları
Tonlarca yük taşıdın omzunda
Daraldı dünya her solukta
Durdu nefesler her anında
Hazırlan tek bilek olmaya
Tek yumrukta!
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler
Zaman yok haline yanmaya
Zaman yok haline yanmaya
Bu ateşle ölenler hayatta kalır
Tek ruh bin beden dirilirler
Nefsine kıyanlar sadece inan
Kendi derdine gömülürler
Tradução da letra
Deixa-o subir
As mãos que põem rosas nos cegos
Deixe-o gritar por gerações
O mundo estava em alerta em todas as guerras.
Os corações foram cauterizados em cada momento
Hora de queimar até à extinção
Toda a tua vida…
Aqueles que morrem deste fogo sobrevivem
Uma alma ressuscita mil corpos.
Aqueles que se suicidam só acreditam
Eles estão enterrados em seus próprios problemas
As pedras movem-se
Se acreditares um dia
Enterraste o luto no teu coração
Carregas toneladas de peso no ombro
O mundo estreitou a cada respiração
Parou de respirar a cada momento.
Prepara-te para ser um pulso.
Um murro!
Aqueles que morrem deste fogo sobrevivem
Uma alma ressuscita mil corpos.
Aqueles que se suicidam só acreditam
Eles estão enterrados em seus próprios problemas
Hora de queimar até à extinção
Hora de queimar até à extinção
Aqueles que morrem deste fogo sobrevivem
Uma alma ressuscita mil corpos.
Aqueles que se suicidam só acreditam
Eles estão enterrados em seus próprios problemas