Илья Киреев — Под небом Барселоны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Под небом Барселоны" de Илья Киреев.
Letra
как мне с тобою быть
ведь нам любить друг друга нельзя
может просто как сон забыть?
и не звонить, низачто, никогда
Вот только одна беда
В каждой мысли моей, сладкий привкус тебя
Картинками вся эта ночь расписана, разрисована
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Теплым вечером, снова встречу и по спине твои пальцы пишут стих
По губам вода, ветер в волосах
Нарисуй со мной, все что нам нельзя
Сохранят все стены Мадрида
чтобы никто не услышал, ветер утихнет
Все прощая, мы расторимся
И до следующей встречи, будем считать дни
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Tradução da letra
como posso contigo estar
afinal, o que nos amemos uns aos outros, não é possível
pode simplesmente como um sonho para esquecer?
e não ligue para низачто, nunca
Isso é só um problema
Em cada pensamento meu, de um doce sabor de te
Imagens de toda esta noite pintou, разрисована
2 vezes
Sob o céu de Barcelona
Onde ali na beira estou
O amor à beira de falta, afinal de contas, tudo nos condenarão
Ah сеньюрита como uma pena, porque amanhã vai ser melhor
Ah сеньюрита adeus, eu não sou o teu senhor
Numa noite quente, novamente, de reunião e de costas teus dedos escrevem versículo
Nos lábios, a água, o vento no cabelo
Faça comigo tudo o que não nos
Salvar todas as paredes de Madrid
para que ninguém ouviu, vento diminuir
Todos perdoando, nós расторимся
E até a próxima reunião, vamos contar os dias
2 vezes
Sob o céu de Barcelona
Onde ali na beira estou
O amor à beira de falta, afinal de contas, tudo nos condenarão
Ah сеньюрита como uma pena, porque amanhã vai ser melhor
Ah сеньюрита adeus, eu não sou o teu senhor