Ilegales — Regreso Al Sexo Químicamente Puro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regreso Al Sexo Químicamente Puro" de Ilegales.
Letra
Mira si eres fácil
La modelo más feroz
Y el espejo de la moda
Mira como sonríes
Esa sonrisa falsa
Como una flor de plástico
Crees que no existe el tiempo
Solo es un pretexto que mueve tu reloj
Y llegan los loqueros…
Se llevan a mi amor
El amor se ha terminado
Regreso al sexo químicamente puro
Siempre viajas tan lejos
Como los bueyes vivos comen avena loca
Llegas vía París
En un avión vacío
Indolente y peligrosa
Vuelan a ti las moscas
A un corazón raro
Bajo un pecho de bronce
Y llegan los loqueros…
Se llevan a mi amor
El amor ha terminado
Regreso al sexo químicamente puro
Tu manager te lo advirtió
No le des tanto al whisky
Que caminas como un pato
Aquel modisto lo descubrió:
«No falla el vestido
Lo que falla la modelo»
Así es como te mató
Con un solo comentario te llamo una vanidosa
Y llegan los loqueros…
Se llevan a mi amor
El amor ha terminado
Regreso al sexo químicamente puro
Hablas con los maniquíes
De los escaparates mentalmente parapléjica
Ya no hay citas de amor
Tu cuerpo ha quedado sexualmente impracticable
Ayer te llamaban princesa
Hoy si es que alguien te llama solo te llama loca
Y llegan los loqueros…
Se llevan a mi amor
El amor ha terminado
Regreso al sexo químicamente puro
Tradução da letra
Vê se és fácil
A modelo mais feroz
E o espelho da moda
Olha como sorris
Aquele sorriso falso
Como uma flor de plástico
Achas que o tempo não existe
É apenas um pretexto que move seu relógio
E os lobisomens chegam…
Levam o meu amor
O amor acabou
Retorno ao sexo quimicamente puro
Você sempre viaja tão longe
Como os bois vivos comem aveia louca
Você chega via Paris
Num avião vazio
Indolente e perigosa
As moscas voam para ti
Um coração estranho
Sob um peito de bronze
E os lobisomens chegam…
Levam o meu amor
O amor acabou
Retorno ao sexo quimicamente puro
O teu gerente avisou te
Não dês tanto ao uísque
Que andas como um pato
Aquele costureiro descobriu:
"O vestido não falha
O que o modelo falha»
Foi assim que ele te matou
Com um único comentário chamo te uma vaidosa
E os lobisomens chegam…
Levam o meu amor
O amor acabou
Retorno ao sexo quimicamente puro
Falas com os manequins
Das vitrines mentalmente paraplégica
Não há mais citações de amor
O teu corpo tornou se sexualmente impraticável
Ontem chamavam te princesa
Hoje se é que alguém te chama só te chama louca
E os lobisomens chegam…
Levam o meu amor
O amor acabou
Retorno ao sexo quimicamente puro