Ilan Chester — Un Querer Como el Tuyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Querer Como el Tuyo" de Ilan Chester.
Letra
Cuando se tiene un querer como el tuyo
Las horas no cuentan, el tiempo es amigo
Mi vida contigo, no concibo algo mejor.
Cuando se tiene un querer como el tuyo
Las sombras se alejan, y queda el rocío
En ti yo confío, el quehacer del corazón.
Será sincero si lo propio es lo común
Amor del bueno cada vez
Que te recuerdo soy feliz.
Y estando a tu lado me encuentro feliz
Me basta y me sobra tu amor
Al norte y al sur, al este y oeste
Declaro mi amor por ti.
Y estando a tu lado me encuentro feliz…
Cuando se tiene un querer como el tuyo.
Cuando se tiene un querer como el tuyo
Ho hay dudas ni quejas, se llena el vacío
No hay tuyo ni mío, somos uno entre los dos.
Será sincero si lo propio es lo común
Amor del bueno cada vez
Que te recuerdo soy feliz.
Y estando a tu lado me encuentro feliz
Me basta y me sobra tu amor
Al norte y al sur, al este y oeste
Declaro mi amor por ti.
Y estando a tu lado me encuentro feliz
Cuando se tiene un querer como el tuyo
Cuando se tiene un querer como el tuyo
Cuando se tiene un querer como el tuyo…
Tradução da letra
Quando você tem um querer como o seu
As horas não contam, o tempo é amigo
Minha vida contigo, não concebo nada melhor.
Quando você tem um querer como o seu
As sombras se afastam, e o orvalho permanece
Em ti eu confio, o trabalho do coração.
Será sincero se o próprio é o comum
Amor do Bom cada vez
Lembro-me de ti.estou feliz.
E estar ao teu lado sinto me feliz
Chega me e sobra o teu amor
Norte e sul, leste e oeste
Declaro o meu amor por ti.
E estar ao teu lado sinto me feliz…
Quando você tem um querer como o seu.
Quando você tem um querer como o seu
Ho há dúvidas ou Reclamações, O vazio é preenchido
Não há teu nem meu, somos um entre os dois.
Será sincero se o próprio é o comum
Amor do Bom cada vez
Lembro-me de ti.estou feliz.
E estar ao teu lado sinto me feliz
Chega me e sobra o teu amor
Norte e sul, leste e oeste
Declaro o meu amor por ti.
E estar ao teu lado sinto me feliz
Quando você tem um querer como o seu
Quando você tem um querer como o seu
Quando você tem um querer como o seu…