Il Volo — L'Amore Si Muove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amore Si Muove" de Il Volo.
Letra
Non c'è dolore se ci sei tu,
È come un sogno… anche di più.
E c'è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai.
Non ho paura se resti qui
Perché l’amore mi chiude gli occhi.
Vorrei baciarti adesso sì,
Vorrei che fosse così.
L’amore si muove,
Ti porta lontano se vuoi,
Ti prende per mano senza dirti dove andrai.
L’amore si muove
E non fa rumore lo sai,
È un vento gentile che non ti abbandona mai.
Come un regalo così inatteso,
Una sorpresa, tu lì per caso.
C’era qualcosa negli occhi tuoi che non scorderò mai.
L’amore si muove,
Ti porta lontano se vuoi,
Ti prende per mano senza dirti dove andrai.
L’amore si muove
E non fa rumore lo sai,
È un vento gentile che non ti abbandona mai.
E penso a quello che sarai,
A quello che saremo noi,
All’amore che ci porta via.
L’amore si muove,
Ti porta lontano se vuoi,
Ti prende per mano senza dirti dove andrai.
L’amore si muove
E non fa rumore lo sai,
È un vento gentile che non ti abbandona mai.
L’amore si muove…
Il Volo —.
Tradução da letra
Não há dor se estiveres lá,
É como um sonho ... mais.
E há algo nos teus olhos que nunca me deixa.
Não tenho medo se ficares aqui.
Porque o amor fecha-me os olhos.
Gostava de te beijar agora mesmo.,
Quem me dera que fosse.
Movimentos amorosos,
Leva-te longe, se quiseres.,
Ele agarra-te pela mão sem te dizer para onde vais.
Movimentos amorosos
E não faz barulho, sabes?,
É um vento suave que nunca nos deixa.
Como tal, um presente inesperado,
Uma surpresa, por acaso.
Havia algo nos teus olhos que nunca esquecerei.
Movimentos amorosos,
Leva-te longe, se quiseres.,
Ele agarra-te pela mão sem te dizer para onde vais.
Movimentos amorosos
E não faz barulho, sabes?,
É um vento suave que nunca nos deixa.
E penso no que serás,
Ao que seremos,
Ao amor que nos leva.
Movimentos amorosos,
Leva-te longe, se quiseres.,
Ele agarra-te pela mão sem te dizer para onde vais.
Movimentos amorosos
E não faz barulho, sabes?,
É um vento suave que nunca nos deixa.
Movimentos amorosos…
voo —.