Il Parto Delle Nuvole Pesanti — Attenzione all'estinzione letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Attenzione all'estinzione" de Il Parto Delle Nuvole Pesanti.

Letra

Testo: De Siena, Voltarelli
Musica: De Siena, Sirianni, Voltarelli
Attenzione attenzione il pianeta è in estinzione
Cosa sta succedendo sulla crosta degli umani
Rumori assordanti come urla disperate
Le luci accecanti e la voglia di vedere
Si accendono vetrine ma si spengono le stelle
Il carbone il petrolio l energia nucleare
Di fonti alternative se ne parla per parlare
Le macchine in quarta fila le fabbriche il cemento
Lo smog l inquinamento aiuto non si respira
Attenzione attenzione attenzione
Il pianeta è in estinzione
Dal cielo arrivano nuovi segnali d allarme
Che dicono terra da salvare
Ma l uomo non vuole sentire
Le fragole e le pere al gusto di medicina
La frutta non è frutta ma allora che frutta è
Chi semina patate raccoglie pomodori
Ma chi pianta marijuana non trova nemmeno la pianta
Chi alleva dei gattini si ritrova dei topolini
Le mucche impazziscono e nessuno sa il perché
Attenzione attenzione attenzione
Il pianeta è in estinzione
Dal cielo arrivano nuovi segnali d allarme
Che dicono terra da salvare
Ma l uomo non vuole sentire
C è la rivoluzione di clima e di stagioni
Il tempo ormai è confuso e non sa cosa fare
L inverno sulla spiaggia l estate col cappotto
Le frane e gli uragani sono fatti quotidiani
Facciamoci una doccia con l acqua minerale
E intanto tutti dentro al buco dell ozono
Attenzione attenzione attenzione
Il pianeta è in estinzione
Dal cielo arrivano nuovi segnali d allarme
Che dicono terra da salvare
Ma l uomo non vuole sentire

Tradução da letra

Letra: De Siena, Voltarelli
Música: De Siena, Sirianni, Voltarelli
Aviso de que o planeta está em extinção.
O que está acontecendo na crosta dos humanos
Barulhos ensurdecedores como gritos desesperados
As luzes ofuscantes e o desejo de ver
As vitrinas iluminam-se mas as estrelas apagam-se
Carvão petróleo energia nuclear
Sobre fontes alternativas de que falamos
A quarta linha Maquinaria as fábricas o cimento
Poluição
Cuidado Cuidado
O planeta está em extinção.
Novos sinais de aviso vêm do céu
Que dizem Terra para salvar
Mas o homem não quer ouvir
Morangos e peras ao sabor da medicina
O fruto não é fruto, mas o fruto é
Quem semeia batatas recolhe tomates
Mas quem planta marijuana nem sequer Encontra a planta.
Aqueles que criam gatinhos encontram ratos
As vacas enlouquecem e ninguém sabe porquê.
Cuidado Cuidado
O planeta está em extinção.
Novos sinais de aviso vêm do céu
Que dizem Terra para salvar
Mas o homem não quer ouvir
Há a revolução do clima e das estações do ano
O tempo está agora confuso e não sabe o que fazer
L inverno na praia l verão com casaco
Deslizamentos de terras e furacões são feitos diariamente
Vamos tomar um duche com água mineral.
E entretanto todos dentro do buraco do ozono
Cuidado Cuidado
O planeta está em extinção.
Novos sinais de aviso vêm do céu
Que dizem Terra para salvar
Mas o homem não quer ouvir