Il Divo — I Believe in You (Je crois en toi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe in You (Je crois en toi)" de Il Divo.
Letra
Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don’t you know
Don’t let go Be strong
Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Tout seul
Tu t’en iras tout seul
Coeur ouvert
A L’univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N’attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu’ou ton reve t’emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiere
N’eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi
Someday I’ll find you
Someday you’ll find me to And when I hold you close
I’ll know that is true
Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Tradução da letra
Solitario
O caminho que escolheste
Uma estrada inquieta
Não há volta a dar
Um dia tu
Vai encontrar Luz de novo
Não sabes
Não largues ser forte
Segue-te coração
Deixar o amor levar através da escuridão
De volta a um lugar que já conheceste
Eu acredito, eu acredito, eu acredito
Em ti
Segue os teus sonhos
Sê tu mesmo, um anjo da bondade
Não há nada que não possas fazer eu acredito, eu acredito, eu acredito
Em ti.
Tout seul
Tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert
A l'univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N'attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu'o ton reve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
Pt toi
Suis la lumiere
N'eneins pas la flamme que tu portas
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
Pt toi
Um dia vou encontrar-te
Um dia vais encontrar-me e quando eu te abraçar
Eu saberei que isso é verdade.
Segue o teu coração
Deixar o amor levar através da escuridão
De volta a um lugar que já conheceste
Acredito, acredito, acredito em ti
Segue os teus sonhos
Sê tu mesmo, um anjo da bondade
Não há nada que não possas fazer eu acredito, eu acredito, eu acredito
Em ti.