Il Cile — Il mio incantesimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il mio incantesimo" de Il Cile.
Letra
Vorrei vendere il mio incantesimo
alla filodiffusione dei supermercati,
alle feste dei ragazzi viziati.
mi hanno detto di star calmo e di allacciare le cinture
che sono a tempo determinato anche le paure
Perchè la mia generazione
disperde tutto a terra
e la guerra più grande che ha perso
è quella con se stessa
Domani mi riprenderò la luce del sole
che nasce anche se nell’aria di questa notte
afferro solo gocce di Mercurio
ed ogni ricordo è un diluvio di sogni accartocciati
Come un uomo elefante io mi emoziono
per niente e schivo le risate
e gli occhi della gente
ho ipotecato la rabbia per un posto in prima fila
e ho chiuso bene gli occhi
per non prendere più la mira
Tradução da letra
Gostava de vender o meu feitiço ao Supermercado, às festas das crianças mimadas.
Eu disse para ter calma e apertem os cintos que são temporários também medo Porque a minha geração dispersa tudo para o chão, e a maior guerra que perdeu é que, se o mesmo Amanhã eu voltar, e levar a luz do sol que nasce, mesmo se no ar esta noite, eu pegar apenas as gotas de Mercúrio, e toda a memória é uma enxurrada de sonhos, enrolando-se Como um homem elefante eu ficar animado para nada e tímida, o riso e os olhos das pessoas que eu já hipotecado toda a raiva para um assento na primeira fila e eu também fechei os olhos para não tomar mais objetivo