Ike Reilly — You're So Plain [We Belong To The Staggering Evening] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're So Plain [We Belong To The Staggering Evening]" de Ike Reilly.
Letra
Has anybody here seen that girl?
She’s kind of pretty
Yeah, she’s kind of plain
She don’t get out much into the world
But if she’s here
I’m really, really, really, really glad she came
I gotta know
Did you come here for the money?
I gotta know
Or did you come here for the show?
I gotta know
Did you come to see us fail?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
With pleasure, yeah, or sending me pain
She shouts «NyQuil» but it didn’t kick in
Don’t be spiteful of our beauty and fame
I’m really, really, really, really, really glad you’re plain
Somebody told me
You’re talking kind of strange
How you love to eat your lamb
And you love your lazy days
How you died on Easter Sunday
Eat chiffon Christmas Day
I’m really, really, really glad you’re plain
I gotta know
Did you come here for my money?
I gotta know
Or did you come here for the show?
I gotta know
Did you come to see us fail?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
It’s so easy to deny it
It’s so easy to deny
As you try to be mine
Oh baby, you’ve been so good to me
Don’t make me believe the things you believe
You know I love your leg of lamb
Your lamb of God and lazy days, but
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
I love the ladies, I love the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
He loves the ladies, he loves the ladies
Plain
You’re so plain, yeah
You’re so plain, oh yeah
You’re so plain, that’s right
You’re so plain
I gotta know
Did you come here for the money?
I gotta know
Or did you come to see a show?
I gotta know
Did you come to party with your people?
Or did you come here
'Cause there’s no place left to go?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da da
Tradução da letra
Alguém aqui viu aquela rapariga?
Ela é bonita.
Sim, ela é um pouco simples.
Ela não sai muito para o mundo
Mas se ela está aqui ...
Estou muito, muito, muito feliz por ela ter vindo.
Tenho de saber
Vieste aqui pelo dinheiro?
Tenho de saber
Ou Vieste cá para o espectáculo?
Tenho de saber
Vieste ver-nos falhar?
Ou vieste para cá?
Porque já não há para onde ir?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Com prazer, sim, ou enviando-me dor
Ela grita "NyQuil", mas não fez efeito.
Não sejas rancoroso da nossa beleza e fama
Estou muito, muito, muito, muito feliz por seres simples.
Alguém me disse
Estás a falar de uma forma estranha.
Como adoras comer o teu cordeiro
E tu amas os teus dias preguiçosos
Como morreste no domingo de Páscoa
Come chiffon no dia de Natal
Estou muito, muito, muito feliz por seres simples.
Tenho de saber
Vieste aqui pelo meu dinheiro?
Tenho de saber
Ou Vieste cá para o espectáculo?
Tenho de saber
Vieste ver-nos falhar?
Ou vieste para cá?
Porque já não há para onde ir?
É tão fácil negá-lo.
É tão fácil negar
Enquanto tentas ser minha
Querida, tens sido tão boa para mim.
Não me faças acreditar nas coisas em que acreditas
Sabes que adoro a tua perna de cordeiro
Seu cordeiro de Deus e dias preguiçosos, mas
Eu amo as senhoras, eu amo as senhoras
Eu amo as senhoras, eu amo as senhoras
Eu amo as senhoras, eu amo as senhoras
Eu amo as senhoras, eu amo as senhoras
Ele ama as senhoras, ele ama as senhoras
Ele ama as senhoras, ele ama as senhoras
Ele ama as senhoras, ele ama as senhoras
Simples
És tão simples, sim
És tão simples, oh sim
És tão simples, isso mesmo.
És tão simples.
Tenho de saber
Vieste aqui pelo dinheiro?
Tenho de saber
Ou Vieste ver um espectáculo?
Tenho de saber
Vieste para a festa com o teu pessoal?
Ou vieste para cá?
Porque já não há para onde ir?
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba ba da da da
Whoa oh oh, whoa oh oh, ba da da da da