Ijahman — Are We A Warrior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are We A Warrior" de Ijahman.
Letra
The earth is alone
And I give thanks for the fullness
Within the firmaments
Is golden days and blossoming nights
His gently hands Made I I-man, son of him
Life was divided and sweet harmony come in
Women and children
Are we a warrior?
Are we a warrior?
Are we a warrior?
Oh Cupiid. you stupid?
Let not you arrow from your bow
Faith is the mountains, so silent and filled
Fountains of waters, for all of his loving creatures
He give us wisdom, and knowledge understand his love
Do we have to have a war?
Are we a warrior… Lord
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not your arrow from your bow
So hold it low
And never let it go
What 'cause you have a pistol in your hand?
(lord)
Is it for to shot a man down dead?
Do we have to have a stand lord?
Why can’t we be calm like a lamb?
It’s not only when
There’s a small confusion
It is a war
There are other ways as well
Sometime being confused
Within your own head
Because at times
Hearts get heavier than lead
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
So hold it low
And never let go
Take a look at sad children
And there? s often true stories
It should be one all round glory!
The power is gone (?)
And still I can’t see no love, it’s a war
For food, clothes and shelter
And crying of mamas and papas
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
Prophecy is now revealed
The son of man won’t take heed
The hurt he is giving on
While life is taken in a sudden shock
The crying of the people
Multiplying all over Jah will give an answer
To heaven rasta cry out
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
And never let it go
Tradução da letra
A terra está só
E dou graças pela plenitude
No interior dos firmamentos
São dias dourados e noites florescentes
As suas mãos gentis fizeram I-man, filho dele.
A vida estava dividida e doce harmonia entra
Mulheres e crianças
Somos um guerreiro?
Somos um guerreiro?
Somos um guerreiro?
Oh Cupiid. és estúpido?
Não deixes que arqueies do teu arco
A fé são as montanhas, tão silenciosas e cheias
Fontes de águas, para todas as suas criaturas amorosas
Ele nos dá sabedoria, e conhecimento entender seu amor
Temos de ter uma guerra?
Somos um guerreiro, Senhor?
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Wo oh oh Cupido, é estúpido
Não deixes a tua flecha do teu arco
Por isso, mantém-no baixo.
And never let it go
Porque tens uma pistola na mão?
(Senhor)
É para matar um homem?
Temos de ter um Lorde?
Porque não podemos estar calmos como um cordeiro?
Não é só quando
Há uma pequena confusão
É uma guerra.
Há outras maneiras também.
Alguma vez a ser confundido
Dentro da tua própria cabeça
Porque às vezes
Os corações ficam mais pesados que o chumbo
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Wo oh oh Cupido, é estúpido
Não deixes que arqueies do teu arco
Por isso, mantém-no baixo.
And never let go
Olha para as crianças tristes
E ali? s muitas vezes histórias verdadeiras
Deve ser uma glória total!
O poder desapareceu (?)
E mesmo assim não vejo amor, é uma guerra.
Para comida, roupas e abrigo
E chorando de mães e papas
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Wo oh oh Cupido, é estúpido
Não deixes que arqueies do teu arco
A profecia está agora revelada.
O Filho do homem não vai prestar atenção
A dor que ele está a dar
Enquanto a vida é tomada em um choque repentino
O choro do povo
Multiplicando-se por todo o Jah vai dar uma resposta
Para o céu rasta gritar
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Somos um guerreiro
Wo oh oh Cupido, é estúpido
Não deixes que arqueies do teu arco
And never let it go