Ijahman Levi — Tell It To The Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell It To The Children" de Ijahman Levi.
Letra
In this world
I’ve told so many sad stories
And seen sad pictures towards you and me Even the books Lord
When I take a careful look
It was hard to believe what I read
So I went to hide to get some peace of mind
To know more about myself
When I’m face by the force
Back is against the wall identifying myself
I’m not now trying to make a public statement
I’ve been down down down more than once before
It is true I’m now an ambassador
Coming in the name of Jah telling it to the children
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
I’m the beginning
Although its a little bit translated
Written in prophecy by I and I wise man
I discover Lord of a fact I’m the true culture
Checking on my history that was hidden from me I was taught to believe my only ability
Was swinging from tree to tree
Cause they always want to see the jungle half of me Cause I’m from the monkey family
And that of all of the once greats
None was like the shade of the nights Lord
I was even taught to believe
That my God he too has blue eyes I say
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Let’s take for instance
The phisical of his imperial majesty
Emperor Haile Selassie I the first King of Kings
He who sitteth and reigneth
All nations bow when he was crowned
The Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
My true God and King to be seen touched by Him
I’m not dealing with any kind of painted picture
I bow before no statue worship lucky old sun
My God is not man made or animal
Revelation is revealing the book of prophecy has its meaning
For while the book of prophecy sometimes close
The spirit of man continues on it never folds.
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tradução da letra
Neste mundo
Contei tantas histórias tristes.
E vi imagens tristes para ti e para mim, até o Senhor dos livros.
Quando olho com cuidado
Foi difícil acreditar no que li.
Por isso fui esconder-me para ter alguma paz de espírito.
Para saber mais sobre mim
Quando estou frente à força
As costas estão contra a parede a identificar-me.
Não estou a tentar fazer uma declaração pública.
Já estive lá em baixo mais de uma vez.
É verdade que agora sou embaixador
Vindo em nome de Jah dizendo às crianças
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Eu sou o começo.
Embora seja um pouco traduzido
Escrito na profecia por mim e por mim sábio
Eu descubro Senhor de um facto eu sou a verdadeira cultura
Ao verificar a minha história que estava escondida de mim, ensinaram-me a acreditar na minha única habilidade.
Estava a balançar de árvore em árvore
Porque querem sempre ver a selva metade de mim porque sou da família dos Macacos
E de todos os outrora grandiosos
Ninguém era como a sombra das noites, Senhor.
Até me ensinaram a acreditar
Que o meu Deus também tem olhos azuis
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Vejamos por exemplo:
O fisical de Sua Majestade imperial
Imperador Haile Selassie I O Primeiro Rei dos Reis
Aquele que se assenta e reina
Todas as nações se curvam quando ele foi coroado
A terra tremeu, a luz e o trovão mostraram sinais e maravilhas.
Meu verdadeiro Deus e Rei para serem vistos tocados por ele
Não estou a lidar com nenhum tipo de imagem pintada.
Eu curvo-me perante nenhuma estátua venerar o sol Velho e sortudo
Meu Deus não é feito pelo homem ou animal
A revelação é revelar que o livro da profecia tem o seu significado.
Enquanto o Livro das profecias às vezes se fecha
O espírito do homem continua nele nunca se dobra.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.
Diz isso às crianças, Lorde Rasta.
Não deixes que o que estava escondido de TI e de mim seja escondido deles.