Ijahman Levi — Knock Knock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Knock" de Ijahman Levi.
Letra
What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do When Jah come
Knock Knock on your door
Are you playing
Are you happy and gay
Jah say like a thief in the night
Rastafari will visit
Pleasure lovers easy to catch
One by one they bit the dust
Jah life is a blessing
In his grace three score and ten
Jah life is to enjoy
Still them alive but them already dead
What you gonna do When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do When Jah come
Knock Knock on your door
Are you praying
Are you happy and gay.
Part II
It’s not a door
Of wood and stone
Jah Rastafari is coming through
Is this door that enter to your soul
Jah has the key to your heart
Take care in what you do and say
Jah Rastafari is watching you
On your mark, get set
Ready to go to Rastafari
What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do When Jah come knocking
Knock knock on your door
Are you playing
Are you happy and gay.
What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you happy and gay
Jah say like a thief in the night
Rastafari will visit
Is not a door of wood and stone
Jah Rastafari is coming through
Tradução da letra
O que vais dizer?
Quando Jah chegar
Bate à porta
Estás a rezar?
Estás a andar de skylarking?
O que vais fazer quando o Jah chegar
Bate à porta
Estás a jogar
És feliz e gay?
Jah say like a thief in the night
Rastafari vai visitar
Amantes do prazer fácil de apanhar
Um a um eles morderam o pó
A vida é uma bênção
In his grace three score and ten
A vida é para desfrutar
Ainda estão vivos, mas já estão mortos.
O que vais fazer quando o Jah chegar
Bate à porta
Estás a rezar?
Estás a andar de skylarking?
O que vais fazer quando o Jah chegar
Bate à porta
Estás a rezar?
És feliz e gay?
Parte II
Não é uma porta.
De madeira e de pedra
Jah Rastafari está a passar.
É esta porta que entra na tua alma
O Jah tem a chave do teu coração.
Tem cuidado com o que fazes e dizes
O Jah Rastafari está a observar-te.
Aos vossos lugares, Preparem-se.
Pronto para ir a Rastafari
O que vais dizer?
Quando Jah chegar
Bate à porta
Estás a rezar?
Estás a andar de skylarking?
O que vais fazer quando o Jah bater à porta?
Bate à porta
Estás a jogar
És feliz e gay?
O que vais dizer?
Quando Jah chegar
Bate à porta
Estás a rezar?
És feliz e gay?
Jah say like a thief in the night
Rastafari vai visitar
Não é uma porta de madeira e pedra
Jah Rastafari está a passar.