Игорь Тальков — Таня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Таня" de Игорь Тальков.
Letra
Потанцуй со мной.
Я совсем забыл о танцах, Таня,
С этою войной.
Изучая корни революций,
Я забыл, как надо отдыхать.
Ну, а годы быстро так несутся,
И мне не 25.
Па-па-па… потанцуй ты со мной,
Я когда-то тоже был заводной,
Но сегодня я отброшу все дела,
Потому что ты меня завела.
Та-та-та… Таня,
Говорт я в танцах не толков… Не Тальков?
Я не Майкл Джексон и не Лайма. А кто ж ты?
И, уж конечно, не Владимир Пресняков. А жаль!
Понимаешь ли, то то, то это —
Ну просто сумасшедший дом.
Мне, пойми было не до пируэтов,
Потому что я играл с огнем.
Па-па-па… потанцуй ты со мной,
Я когда-то тоже был заводной,
Но сегодня я отброшу все дела,
Потому что ты меня завела.
Марксисты, коммунисты, коммунисты, террористы,
Модернисты, онанисты, перестройка.
Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин, Хрущев, Брежнев, Горбачев.
ВЧК, ВКП (б), КГБ, СС, КПСС, ВЛКСМ, НКВД, АБВГД, АБВГДЕЁ-моё.
Все…
Я устал имею право
Отдохнуть душой.
Я сегодня самый ультра правый,
Мне просто хорошо.
Па-па-па… потанцуй ты со мной,
Я когда-то тоже был заводной,
Но сегодня я отброшу все дела,
Потому что ты меня завела.
9 февраля 1991
Tradução da letra
Потанцуй comigo.
Eu tinha esquecido completamente sobre a dança, Tânia,
Com esta porta de guerra.
Ao estudar as raízes de revoluções,
Eu esqueci de como se deve descansar.
Bem, em anos tão rapidamente começam a correr,
E eu não 25.
Pa-pa-pa... потанцуй você está comigo,
Eu também era groovy,
Mas hoje eu отброшу todas as obras,
Porque você me dá.
Ta-ta-ta... Tanya,
Говорт eu na dança não é mecânico... Não Тальков?
Eu não sou o Michael Jackson e não de Limão. E quem é você?
E, claro, não Vladimir Пресняков. E que pena!
Percebe-se, então, então, então é —
Bem, só louco a casa.
Eu mesmo não estava a пируэтов,
Porque eu fui brincar com fogo.
Pa-pa-pa... потанцуй você está comigo,
Eu também era groovy,
Mas hoje eu отброшу todas as obras,
Porque você me dá.
Os marxistas, comunistas, comunistas, terroristas,
Модернисты, онанисты, a reestruturação.
Marx, Engels, Lenin, Stalin, Khrushchev, Pintura, Gorbachev.
ВЧК, PCUS (b), a KGB, a SS do PCUS, ВЛКСМ, o NKVD, ABCDE, АБВГДЕЕ meu.
Tudo…
Estou cansado tenho o direito de
Descansar a mente.
Eu, hoje, mais de ultra direita,
- Me muito bem.
Pa-pa-pa... потанцуй você está comigo,
Eu também era groovy,
Mas hoje eu отброшу todas as obras,
Porque você me dá.
9 de fevereiro de 1991