Игорь Тальков — Сцена letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сцена" de Игорь Тальков.
Letra
Я продирался к тебе сквозь дремучие джунгли закона,
Что на службе у тех, кто не верит ни в черта, ни в бога.
Завязались в узлы мои связки,
Стиснут лоб медицинской повязкой,
А в душе затаилась на долгие годы тоска.
Сцена,
А дорогу к тебе преграждала нечистая сила
И того, кто ей душу запродал, — превозносила.
Раздавая чины и награды
Тем бездарным, пронырливым гадам,
Настоящих и неподкупных сводила в могилу.
Сцена,
Я дошел до тебя. Вот стою и пою наконец-то
И уверен, что занял по праву свободное место.
Ну, а происки слуг преисподни
Не страшны нам с тобою сегодня —
Наше время пришло!
Да поможет нам Сила Господня!
Tradução da letra
Eu продирался a ti através de primitivas de selva da lei,
Que a serviço de quem não acredita nem no diabo, nem em deus.
Завязались em sites meus ligamentos,
Morder a testa bandagem médica,
Mas no coração a espreita para os próximos anos de saudade.
Cena,
Em frente a ti obstruiu impura poder
E quem a ela a alma запродал, — превозносила.
Distribuindo os ofícios e prêmios
O бездарным, пронырливым гадам,
Presentes e неподкупных сводила no túmulo.
Cena,
Eu vou para ti. Aqui estou e canto finalmente
E tenho certeza de que levou justamente o espaço livre.
Bem, o filme servos преисподни
Não tem medo de nos contigo hoje —
O nosso tempo é agora!
Sim, com a ajuda Poder do Senhor!