Игорь Тальков — Родина моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родина моя" de Игорь Тальков.
Letra
В стране родной,
Где всё как будто происходит не всерьёз
Со мной.
Надо ж было так устать,
Дотянув до возраста Христа, Господи…
А вокруг, как на парад,
Вся страна шагает в ад Широкой поступью.
Родина моя
Скорбна и нема…
Родина моя,
Ты сошла с ума.
В анабиозе добивает век Москва —
Дошла.
Над куполами Люциферова звезда
Взошла,
Наблюдая свысока, как идёшь ты с молотка
За пятак,
Как над гордостью твоей
Смеётся бывший твой халдей
С Запада.
Родина моя
Нищая сума.
Родина моя,
Ты сошла с ума.
Восьмой десяток лет омывают не дожди
Твой крест,
То слёзы льют твои великие сыны
С небес,
Они взирают с облаков, как ты под игом дураков
Клонишься,
То запиваешь и грустишь, то голодаешь и молчишь,
То молишься.
Родина моя
Скорбна и нема…
Родина моя,
Ты сошла с ума.
Родина моя
Нищая сума.
Родина моя,
Ты сошла с ума.
Tradução da letra
No país nativo,
Onde tudo como se estivesse acontecendo não é sério
Comigo.
Deve-g foi assim cansa,
Curto espaço até a idade de Cristo, Senhor…
E ao redor, como em um desfile de,
Todo o país caminha para o inferno Ampla поступью.
Pátria minha
Скорбна e nema…
Pátria minha,
Você é louca.
Em estão neste estado, termina a era de Moscou —
Chegar.
Sobre cúpulas Люциферова estrela
Subir,
Olhando de cima, como vais tu com o martelo
Por dez centavos,
Como sobre o orgulho de tua
Ri ex-teu халдей
Com O Oeste.
Pátria minha
Pobre nes.
Pátria minha,
Você é louca.
O oitavo de uma dúzia de anos não são lavados chuvas
A tua cruz,
Lágrimas derramam seus grandes filhos
Com o céu,
Eles olhar, com as nuvens, como você está sob o jugo de tolos
Tender,
O запиваешь e triste, o голодаешь e silêncio,
Então, ora.
Pátria minha
Скорбна e nema…
Pátria minha,
Você é louca.
Pátria minha
Pobre nes.
Pátria minha,
Você é louca.