Игорь Слуцкий — Время покажет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время покажет" de Игорь Слуцкий.
Letra
Не спеши, не гонись за из рук ускользающим веком,
Все придет, только верь, все случится своим чередом.
Не мудри, не крои, просто будь на земле человеком
Не скупись на добро, не откладывай жизнь на потом.
Не жалей ни о чем, не стремись к похвале и наградам
Промелькнут, словно тень, не успеешь и глазом моргнуть
Все придет, только верь, если это действительно надо
Не торгуйся с судьбой, выбирая свой жизненный путь.
Время покажет.
Время расставит все по своим местам:
Кто чего стоит?
Много ли значит?
Чьим доверять словам?
Если спросят, ответь
не вступая с толпой в перебранку
Если просят помочь, помоги словно лучшим друзьям
Если песню запел, душу выверни всю наизнанку
Остальное придет, только верь: по-другому нельзя…
Время покажет, время расставит
все по своим местам:
Кто чего стоит?
Много ли значит?
Чьим доверять словам?
Первый последним стал в одночасье,
Дождь превратился в снег
Не торопитесь в гонке за счастьем,
Слишком обманчив век.
Не торопитесь в гонке за счастьем-
Слишком обманчив век.
Tradução da letra
Não tenha pressa, não sabe das mãos ускользающим século,
Tudo virá apenas acredite, tudo vai acontecer o seu curso.
Não mudri, não крои, simplesmente seja na terra o homem
Não скупись para o bem, não adie a vida para depois.
Não pede nada, não procures para louvor, glória e prêmios
Bolso, como se fosse a sombra, não tem tempo para piscar
Tudo virá, apenas acredite em mim, se isso é realmente necessário
Não торгуйся com o destino, escolher o seu caminho de vida.
O tempo dirá.
Hora de colocar tudo em seu lugar:
O que vale a pena?
Muitos se significa?
Quem confiar palavras?
Se perguntarem, responda
não se envolver com a multidão a trabalheira
Se pedir ajuda, ajude como se fosse a melhor para amigos
Se a música começou a cantar, a alma выверни toda do avesso
O resto virá, apenas acredite em mim: de outra forma não…
O tempo vai, o tempo vai colocar
tudo em seu lugar:
O que vale a pena?
Muitos se significa?
Quem confiar palavras?
Primeiro o último tornou-se durante a noite,
A chuva se transformou em neve
Não tome o seu tempo na corrida para a felicidade,
Muito enganador século.
Não tome o seu tempo na corrida para a felicidade-
Muito enganador século.