Игорь Слуцкий — Человек, не любивший меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Человек, не любивший меня" de Игорь Слуцкий.
Letra
Это было наверное давно
Подошел и присел у огня,
И поднес мне плохое вино
Человек не любивший меня.
Он шутил и кривлялся как бес,
Все святое браня и кляня,
О, как ловко он в душу залез,
Человек не любивший меня.
Это он оттолкнул всех друзей,
Что мне были родней, чем родня,
И рассорил с любимой моей
Человек не любивший меня.
Он со мною кутил по ночам,
Мелочишкой последней звеня,
И к безделью меня приучал
Человек не любивший меня.
Он твердил мне: талант пустяки,
Надо только вскочить на коня,
И внушал мне пустые стихи
Человек не любивший меня.
Я давно бы расправился с ним,
Он не прожил бы даже и дня,
Если б не был он мною самим,
Человек не любивший меня,
Если б не был он мною самим,
Человек не любивший меня.
Tradução da letra
Isso foi provavelmente muito
Aproximou-se e sentou-se perto do fogo,
E trouxe-me um mau vinho
O homem não tendo amado a mim.
Ele brincou e кривлялся como um demônio,
Tudo o que é santo que scolding e кляня,
Sobre o quão inteligente ele na alma subiu,
O homem não tendo amado a mim.
É ele empurrou a todos os amigos,
O que me eram parentes, que kins,
E рассорил com o favorito de minha
O homem não tendo amado a mim.
Ele comigo кутил por noite,
Мелочишкой última soada,
E a безделью me sujeitando
O homem não tendo amado a mim.
Ele não parava de dizer-me: talento absurdo,
Precisamos apenas de salto sobre o cavalo,
E incutiu-me vazio poemas
O homem não tendo amado a mim.
Eu há muito tempo que reprimiu com ele,
Ele não viveu até mesmo o dia,
Se não foi ele de mim próprio,
O homem não tendo amado a mim,
Se não foi ele de mim próprio,
O homem não tendo amado a mim.