Игорь Саруханов — Всё было letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё было" de Игорь Саруханов.
Letra
Я не тебя вспоминаю,
Сердце тебя позабыло.
Что это было — не знаю,
Знаю, что все это было.
Кутаясь в теплые волны,
Небо мне тайну открыло,
Что это было — не помню,
Помню, что все это было.
Припев:
Все было, все было, все было,
Мне осень поет не спеша.
Я знаю, что сердце забыло,
Но знает ли это душа.
Все было, все было, все было,
Конечно, все было уже.
И жаркое небо остыло,
Но есть еще солнце в душе.
Парус плывет над водою,
Память, как небо, раздета…
Что это было со мною? -
Было короткое лето.
Просто волна накатила,
Прежде, чем выдалась осень.
Может быть, все это было,
Может, и не было вовсе.
Припев:
Все было, все было, все было,
Мне осень поет не спеша.
Я знаю, что сердце забыло,
Но знает ли это душа.
Все было, все было, все было,
Конечно, все было уже.
И жаркое небо остыло,
Но есть еще солнце в душе.
Tradução da letra
Eu não te lembro,
Coração te позабыло.
O que era — não sei,
Sei que tudo isso foi.
Кутаясь quentes, onda,
O céu me abriu o mistério,
O que foi isso — não me lembro,
Lembro-me, que tudo isso foi.
Refrão:
Tudo foi, tudo foi, tudo foi,
Me outono canta sem pressa.
Eu sei, que o coração se esqueceu,
Mas não sabe se é a alma.
Tudo foi, tudo foi, tudo foi,
Claro, tudo já era.
E frite o céu se esfriou,
Mas ainda há sol em minha alma.
Vela flutua sobre a água,
A memória, como o céu, retirados…
O que foi isso comigo? -
Foi curto o verão.
Apenas a onda de накатила,
Antes de dá o outono.
Pode ser, tudo isso foi,
Pode, e não fazia nada.
Refrão:
Tudo foi, tudo foi, tudo foi,
Me outono canta sem pressa.
Eu sei, que o coração se esqueceu,
Mas não sabe se é a alma.
Tudo foi, tudo foi, tudo foi,
Claro, tudo já era.
E frite o céu se esfriou,
Mas ainda há sol em minha alma.