Игорь Саруханов — Караванщик Али letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Караванщик Али" de Игорь Саруханов.
Letra
Налетел в ненужном месте ураган
На идущий две недели караван.
Разбросал по ветру все, что только смог.
Сделав дело чёрное своё, умолк…
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Вновь собрали, как смогли, караван,
Потеряли все пути в Тегеран.
«Ничего, — сказал Али, — повезло,
В этот раз людей песком не занесло».
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Как мираж вдали раскинулся аул,
Вся пустыня пела песню «Кара-Кум».
Ты опять её услышал и узнал,
Эту песню я когда-то написал.
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Tradução da letra
Resgate desnecessário lugar furacão
No running duas semanas caravana.
Espalhadas ao vento tudo o que podia.
Fazendo um negócio preto na sua, calou-se…
Караванщик Ali, você guia uma caravana
Em безутешной deu сыпучим areia.
Караванщик Ali, você é tudo que canta uma canção,
Quantos dias sem água você anda cansado.
Novamente reunimos, como poderia, a caravana,
Perdeu todo o caminho em Teerã.
"Não é nada — disse Ali, — sorte,
Desta vez as pessoas areia não chegou".
Караванщик Ali, você guia uma caravana
Em безутешной deu сыпучим areia.
Караванщик Ali, você é tudo que canta uma canção,
Quantos dias sem água você anda cansado.
Como uma miragem ao longe estende-se uma aldeia,
Todo o deserto, cantou a canção "Kara-Compadre".
Você mais uma vez ela ouviu e aprendeu,
Essa música que eu já escrevi.
Караванщик Ali, você guia uma caravana
Em безутешной deu сыпучим areia.
Караванщик Ali, você é tudo que canta uma canção,
Quantos dias sem água você anda cansado.