Игорь Николаев — Стефания letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стефания" de Игорь Николаев.
Letra
И вот опять, накинув плащ,
Иду среди толпы беспечной.
В наивных фильмах и стихах,
В наивных фильмах и стихах,
Любовь бывает бесконечной.
Но в жизни всё наоборот,
Я это понял слишком поздно,
Тебя никто мне не вернёт,
Тебя никто мне не вернёт —
И свет не вернуть погасшим звёздам.
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания!
Я одинок, мой добрый друг,
Тебя никто мне не заменит,
Моей любви замкнулся круг,
Моей любви замкнулся круг,
Я жду тебя на этой сцене.
Быть может где-то в темноте,
Из глубины большого зала,
В моей немыслимой мечте,
В моей немыслимой мечте,
«Прости меня» — ты прошептала.
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания! Стефания!
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания! Стефания!
Tradução da letra
E aqui, novamente, lançando o manto,
Vou entre a multidão, imperturbável.
O ingênuo filmes e poemas,
O ingênuo filmes e poemas,
O amor é infinito.
Mas a vida vice-versa,
Percebi isso tarde demais,
Você, ninguém me não retornará,
Você, ninguém me não retornará —
E a luz não devolver погасшим estrelas.
Stefania, Stefania,
Eu vendo em sonho nos olhos teus santos!..
Porque nós somos estranhos, Stefania, Stefania?
Stefania!
Eu estou sozinho, meu bom amigo,
Você, ninguém me não substitui o,
Meu amor se fechou o círculo,
Meu amor se fechou o círculo,
Eu estou esperando por você neste palco.
Talvez em algum lugar no escuro,
A partir da profundidade de um grande salão,
No meu sonho inimaginável,
No meu sonho inimaginável,
"Perdoe-me" — você sussurrou.
Stefania, Stefania,
Eu vendo em sonho nos olhos teus santos!..
Porque nós somos estranhos, Stefania, Stefania?
Stefania! Stefania!
Stefania, Stefania,
Eu vendo em sonho nos olhos teus santos!..
Porque nós somos estranhos, Stefania, Stefania?
Stefania! Stefania!