Игорь Николаев — Сегодня ничего не изменилось letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сегодня ничего не изменилось" de Игорь Николаев.
Letra
Сегодня ничего не изменилось
И все осталось также, как вчера
Прости, но я узнал, что тебе снилось
И спать не мог до самого утра
Во сне ты прошептала его имя
Так нежно, так легко и так любя
И понял я, что стали мы чужими
Что в этот миг я потерял тебя
Легко-легко, как облако над морем
Летит любовь к далеким берегам
Напрасно мы любовь считаем горем
Она уже принадлежит не нам
А утром ты наивно улыбалась
Шутила и была ко мне добра
Мы пили чай
И снова мне казалось
Что завтра будет
Также, как вчера
Сегодня ничего не изменилось
И все осталось также, как вчера
Прости, но я узнал, что тебе снилось
И спать не мог до самого утра
Во сне ты прошептала его имя
Так нежно, так легко и так любя
И понял я, что стали мы чужими
Что в этот миг я потерял тебя
Легко-легко, как облако над морем
Летит любовь к далеким берегам
Напрасно мы любовь считаем горем
Она уже принадлежит не нам
Tradução da letra
Hoje nada mudou
E tudo também, como ontem
Desculpe-me, mas eu aprendi que você sonhou
E não conseguia dormir até de manhã
Em um sonho você sussurrou seu nome
Tão suave, tão fácil e tão amando
E percebi que eu, que nós somos estranhos
Que naquele momento eu perdi você
Fácil fácil, como uma nuvem sobre o mar
Voa amor margens distantes
Em vão nós o amor sentimos a dor
Ela já não pertence a nós
E de manhã você ingenuamente sorria
Brincou e foi me bem
Nós bebemos chá
E novamente me parecia
Que o amanhã será
Também, como ontem
Hoje nada mudou
E tudo também, como ontem
Desculpe-me, mas eu aprendi que você sonhou
E não conseguia dormir até de manhã
Em um sonho você sussurrou seu nome
Tão suave, tão fácil e tão amando
E percebi que eu, que nós somos estranhos
Que naquele momento eu perdi você
Fácil fácil, como uma nuvem sobre o mar
Voa amor margens distantes
Em vão nós o amor sentimos a dor
Ela já não pertence a nós