Игорь Николаев — Приходила боль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Приходила боль" de Игорь Николаев.
Letra
Приходила боль тупая, постоянная,
На одной висела ноте неподвижная.
От того ль, что ты одно моё желание,
От того ли, что милей тебя не вижу я.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Для того, чтоб боль-заразу в сердце не впускать,
Я отдал бы в жизни всё, да нечего отдать!
Кроме этой песни всё на свете потерял,
Но зато от этой боли я сильнее стал.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Приходила боль тупая, постоянная,
На одной висела ноте неподвижная.
От того ль, что ты одно моё желание,
От того ли, что милей тебя не вижу я.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
А когда ты приходила — уходила боль.
А когда ты в дом входила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Tradução da letra
Veio a dor surda, é a constante de,
Em uma pendurado nota imóvel.
Do passe, que você é única, o meu desejo,
Porventura, que o país não te vejo eu.
Veio a dor do amante no meu triste casa,
Até o amanhecer músicas cantou à minha mesa,
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Para garantir que a dor é uma infecção no coração, não admitir,
Eu daria tudo na vida, sim não tem nada para dar de presente!
Além desta canção tudo perdeu,
Mas aquela dor que eu tornou-se mais forte.
Veio a dor do amante no meu triste casa,
Até o amanhecer músicas cantou à minha mesa,
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Veio a dor surda, é a constante de,
Em uma pendurado nota imóvel.
Do passe, que você é única, o meu desejo,
Porventura, que o país não te vejo eu.
Veio a dor do amante no meu triste casa,
Até o amanhecer músicas cantou à minha mesa,
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Veio a dor do amante no meu triste casa,
Até o amanhecer músicas cantou à minha mesa,
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
E quando você chegava — se esvaía a dor.
Bem, quando você está em casa fazia — se esvaía a dor.
Todos os крушила, vidro jorrando, derramado sal.
E quando você chegava — se esvaía a dor.