Игорь Николаев — Особенный день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Особенный день" de Игорь Николаев.
Letra
Для тебя сегодня апельсиновое солнце светит,
Для тебя сегодня все цветы на свете расцвели,
Всё сегодня для тебя и ты не можешь не заметить,
Что тебе посвящена вся музыка земли.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе,
Счастья желаю тебе.
Все твои желанья и мечты осуществятся,
Все тревоги и печали пусть проходят стороной,
Жизнь она на много проще, чем пытается казаться,
Лишь бы только в жизни были вместе мы с тобой.
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Нам на жизненном пути всем положено пройти экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Дай немного отдышусь, я забвенья не боюсь экватор
Скоро станет холодней скоро стану я мудрей экватор,
А пока так горячи солнца белые лучи
Вот и прожито пол жизни хоть ты смейся хоть кричи
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Вспоминай же иногда как мы верили тогда
Что останемся такими молодыми навсегда
Tradução da letra
Para te hoje de laranja o sol brilha,
Para te hoje, todas as flores de luz floresceram,
Tudo, hoje, para ti, e você não consegue perceber,
O que te é dedicado a toda a música da terra.
Um dia muito especial na tua vida,
Um dia especial no destino,
Um dia muito especial e eu nesse dia,
Felicidade, desejo a você.
Um dia muito especial na tua vida,
Um dia especial no destino,
Um dia muito especial e eu nesse dia,
Desejo a você felicidade,
Felicidade, desejo a você.
Todos os teus paraíso e sonhos se materializarem,
Toda a preocupação e a tristeza deixar de passar o lado,
A vida é muito mais simples do que tentar parecer,
Se só na vida foram juntos, estamos com você.
O curso de norte a sul переваливаем de repente, equador
- Nos no caminho da vida a todos convém a passar a linha do equador
O nosso destino e o ano cortava ao meio equador
Dê para descansar um pouco, e então de volta para o caminho do equador
Dê um pouco de отдышусь, eu забвенья não tenho medo do equador
Em breve se tornará o mais frio em breve tornar-eu мудрей equador,
Mas, por enquanto, tão quente que o sol de raios brancos
E é fácil ir gênero de vida que você ria de alguma gata
O curso de norte a sul переваливаем de repente, equador
Dê para descansar um pouco, e então de volta para o caminho do equador
O nosso destino e o ano cortava ao meio equador
Recorda-te muito mesmo, às vezes, como nós acreditávamos, então,
O que ficar de tais jovens para sempre