Игорь Николаев — Линия жизни letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Линия жизни" de Игорь Николаев.
Letra
Зыбкую линию жизни прочертил в небесах самолёт.
Всё, что когда-то я без ума любил никогда не придёт.
Не вернутся они, наши лучшие дни,
Когда мы с тобой были одни.
Линия жизни замкнётся, как петля, и опять все с нуля.
Карточный домик и замок на песке. У меня всё окей!
Но весенней порой смоет вешней водой
Всё, что было построено мной.
Кто это поймёт, как всё происходит?
Кто с тобой живёт, кто тебя находит?
Это пустяки, маленькая малость —
Были мы близки или показалось.
Линия жизни тонка, как волосок
И хрупка, как хрусталь.
Мне бы к тебе прилететь хоть на часок…
Да нельзя, очень жаль.
На прощание каприз,
Чтоб ещё раз на бис наши линии переплелись.
Кто это поймёт, как всё происходит?
Кто с тобой живёт, кто тебя находит?
Это пустяки, маленькая малость —
Были мы близки или показалось.
Были мы близки или показалось.
Tradução da letra
Tremendo linha de vida desenhou no céu um avião.
Tudo o que eu sou louco amou nunca virá.
Não retornarão a eles, nossos melhores dias,
Quando estamos com você sozinho.
A linha de vida замкнется, como um laço, e novamente tudo do zero.
Um castelo de cartas e um castelo na areia. Tenho tudo está ok!
Mas a primavera, às vezes, vai lavar вешней água
Tudo o que foi construído por mim.
Quem vai entender como tudo acontece?
Com quem você vive e alguém te encontra?
Isso é um absurdo, uma pequena pequenez —
Estávamos perto, ou pareceu.
A linha da vida é fina como um fio de cabelo
E frágil como um cristal.
Gostaria de te voar pelo menos часок…
Sim, não é possível, muito triste.
Na despedida, um capricho,
De modo que, mais uma vez bis nossas linhas entrelaçadas.
Quem vai entender como tudo acontece?
Com quem você vive e alguém te encontra?
Isso é um absurdo, uma pequena pequenez —
Estávamos perto, ou pareceu.
Estávamos perto, ou pareceu.