Игорь Николаев — Королевство кривых зеркал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королевство кривых зеркал" de Игорь Николаев.
Letra
Отражается солнце в реке
И в глазах облака, а мне бы Отгадать, кто синица в руке,
Ну, а кто — тот журавль в небе.
Отражается в окнах закат,
Тает розовый свет прощально,
Где в толпе твой единственный взгляд
Отражает обман зеркальный.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Шёл к тебе я под звоны стекла,
По осколкам бродил по свету,
Забывая, что бить зеркала
Скверной было всегда приметой.
Ты сверкаешь мне из темноты,
Не могу я теперь иначе,
За собою ведёшь меня ты Словно солнечный яркий зайчик.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Tradução da letra
Reflete o sol no rio
E nos olhos de nuvem, e eu teria que Adivinhar quem pássaro na mão,
Bem, quem é aquele sonho.
Reflecte-se nas janelas do pôr-do-sol,
Derrete-de-rosa de luz прощально,
Onde no meio da multidão o teu único olhar
Reflete engano espelho.
O reino de curvas de espelhos,
Um milhão de reflexos estranhos,
Eu te encontrei entre eles,
Passei tanto tempo te procurando.
Passei tanto tempo te procurando
No reino de curvas de espelhos,
No reino de curvas de espelhos.
Ia te estou sob os toques de vidro,
Por осколкам vagando pelo mundo,
Esquecendo-se de que o bater de espelho
Скверной sempre foi agouro.
Você сверкаешь-me da escuridão,
Não posso agora em contrário,
Por mim fazes-me tu Como solar brilhante coelho.
O reino de curvas de espelhos,
Um milhão de reflexos estranhos,
Eu te encontrei entre eles,
Passei tanto tempo te procurando.
Passei tanto tempo te procurando
No reino de curvas de espelhos,
No reino de curvas de espelhos.
O reino de curvas de espelhos,
Um milhão de reflexos estranhos,
Eu te encontrei entre eles,
Passei tanto tempo te procurando.
Passei tanto tempo te procurando
No reino de curvas de espelhos,
No reino de curvas de espelhos.