Игорь Николаев — Холодные глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холодные глаза" de Игорь Николаев.
Letra
Я не верю слухам, я не верю сплетням, но Рано или поздно я узнал бы всё равно.
Я почти поверил в чудо, что с тобой всегда я буду,
Если б не твои холодные глаза.
Холодные глаза, в них больше нет любви,
В них только огонёк насмешки ледяной.
Холодные глаза, над кем смеётесь вы,
Холодные глаза смеются надо мной.
Может быть, устала ты от доброты моей,
Может быть, позвал тебя твой прежний круг друзей.
Или всё намного проще: ты меня не любишь больше,
Разве не о том кричат твои глаза?
Холодные глаза, в них больше нет любви,
В них только огонёк насмешки ледяной.
Холодные глаза, над кем смеётесь вы,
Холодные глаза смеются надо мной.
Холодные глаза, в них больше нет любви,
В них только огонёк насмешки ледяной.
Холодные глаза, над кем смеётесь вы,
Холодные глаза смеются надо мной.
Холодные глаза, в них больше нет любви,
В них только огонёк насмешки ледяной.
Холодные глаза, над кем смеётесь вы,
Холодные глаза смеются надо мной.
Холодные глаза смеются надо мной.
Tradução da letra
Eu não acredito em boatos, eu não acredito que a fofoca, mas, mais Cedo ou mais tarde eu iria aprender ainda.
Eu quase acreditava no milagre, que contigo sempre eu vou,
Não se esquece teus olhos frios.
Olhos frios, eles não tem mais amor,
Apenas a luz da provocação de gelo.
Olhos frios, sobre quem está rindo de você,
Olhos frios estavam rindo de mim.
Pode ser, cansado tu da minha bondade,
Pode ser, chamou-te o teu antigo círculo de amigos.
Ou é tudo muito mais simples: você não me ama mais,
Será que não é sobre o que gritam os teus olhos?
Olhos frios, eles não tem mais amor,
Apenas a luz da provocação de gelo.
Olhos frios, sobre quem está rindo de você,
Olhos frios estavam rindo de mim.
Olhos frios, eles não tem mais amor,
Apenas a luz da provocação de gelo.
Olhos frios, sobre quem está rindo de você,
Olhos frios estavam rindo de mim.
Olhos frios, eles não tem mais amor,
Apenas a luz da provocação de gelo.
Olhos frios, sobre quem está rindo de você,
Olhos frios estavam rindo de mim.
Olhos frios estavam rindo de mim.