Игорь Николаев — Как ты прекрасна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как ты прекрасна" de Игорь Николаев.
Letra
Ты даже не знаешь,
Когда ты с просонья прищурив глаза
Рассветы встречаешь
Что мне без тебя уже просто нельзя
Когда ты рисуешь
Свои акварели на белых листах
Ты сердце моё в своих держишь руках
И даже не знаешь…
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно
Ведь может от счастья «поехать крыша»
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясно
Что ты прекрасна… Как ты прекрасна
Когда осторожно
Руками ты трогаешь пенный прибой
Когда невозможно
Поверить, что нет тебя рядом со мной
Когда подпеваешь
Мотив этой песни по радио мне
Мы вместе летим на любимой волне
Ты даже не знаешь…
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно
Ведь может от счастья «поехать крыша»
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясно
Что ты прекрасна… Как ты прекрасна
О, как ты прекрасна
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно
Ведь может от счастья «поехать крыша»
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясно
Что ты прекрасна…
Как ты прекрасна…
Tradução da letra
Você não sabe mesmo,
Quando você está com просонья de estragar os olhos
Amanhece encontrar
Que eu sem você já não pode ser simplesmente
Quando você está desenhando
Suas aquarelas em branco folhas de
Você é meu coração em suas as mãos de
E mesmo que você não sabe…
Você não sabe mesmo, como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo que estar ao seu lado perigoso
Com carinho, é perigoso para você, perigoso
Afinal, pode da felicidade de "ir para o telhado»
Senti como se estivesse cego, eu não vejo outros
Só sei uma coisa para mim é clara
Que você é linda... Como você é linda
Quando o cuidado
Com as mãos você трогаешь de espuma de surf
Quando não é possível
Acreditar que sem você ao meu lado
Quando подпеваешь
O motivo desta canção no rádio que me
Estamos juntos voamos favoritas onda
Você não sabe mesmo…
Você não sabe mesmo, como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo que estar ao seu lado perigoso
Com carinho, é perigoso para você, perigoso
Afinal, pode da felicidade de "ir para o telhado»
Senti como se estivesse cego, eu não vejo outros
Só sei uma coisa para mim é clara
Que você é linda... Como você é linda
Oh, como você é linda
Você não sabe mesmo, como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo que estar ao seu lado perigoso
Com carinho, é perigoso para você, perigoso
Você não sabe mesmo, como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo que estar ao seu lado perigoso
Com carinho, é perigoso para você, perigoso
Afinal, pode da felicidade de "ir para o telhado»
Senti como se estivesse cego, eu não vejo outros
Só sei uma coisa para mim é clara
Que você é linda…
Como você é linda…