Игорь Николаев — Белый огонь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый огонь" de Игорь Николаев.
Letra
Мне говорят мои друзья — в трёх соснах заблудился я.
Что делать, я не знаю,
Но я тебя теряю, но я тебя теряю,
Любовь нежданная моя.
Хоть на мгновение продлись судьбы нечаянный каприз,
За все грехи расплата, но ты не виновата,
Ведь ты не виновата,
И на прощание оглянись…
Белый огонь новой любви,
Стал он сильнее былого огня,
Гаснет огонь первой любви,
Но ты по-прежнему любишь меня.
Ты, как ребёнок, сладко спишь,
Прощай, мой ласковый малыш,
Я, может, поумнею, и горько пожалею,
Я горько пожалею,
Но разве ты меня простишь?..
Белый огонь новой любви,
Стал он сильнее былого огня,
Гаснет огонь первой любви,
Но ты по-прежнему любишь меня.
Tradução da letra
Me dizem os meus amigos em três соснах se perdeu eu.
O que fazer, eu não sei,
Mas eu te perder, mas eu te perco,
O amor нежданная minha.
Ainda que por um momento продлись destino нечаянный capricho,
Por todos os pecados contra-ataque, mas você não é a culpada,
Afinal, você não é a culpada,
E na despedida, volta…
O fogo branco de um novo amor,
Ele tornou-se mais forte do que o ex-fogo,
Apaga-se o fogo do primeiro amor,
Mas tu ainda me amas.
Você, como uma criança, doce de dormir,
Adeus, meu garoto carinhoso,
Eu, talvez, поумнею, e me arrependo amargamente,
Eu me arrependo amargamente,
Mas será que você pode me perdoar?..
O fogo branco de um novo amor,
Ele tornou-se mais forte do que o ex-fogo,
Apaga-se o fogo do primeiro amor,
Mas tu ainda me amas.