Игорь Куприянов — Друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Друг" de Игорь Куприянов.
Letra
Год за годом старый друг молчит
Не напишет и не позвонит
Не расскажет, что в дуще его
Полно обид
Он искал всю жизнь большой любви
И кричал — ты только позови,
Но не знал, что черный ангел
Взял его за плечи
Далеко где небо так легко,
Его душа парит, покоя ищет и болит
Там черный ангел
Он не знал, что много лет искал
Скоро станет неприступней скал
То, что в тех глазах не свет
Там черный ангел
Но он шел за ней как за мечтой
И кометою сгорал пустой
И сгорая, он кричал —
Мой белый ангел
Далеко где небо так легко,
Его душа парит, покоя ищет и болит
Далеко где небо так легко,
Его душа болит, покоя просит и горит
Далеко где небо так легко,
Его душа болит, покоя просит и горит
Там черный ангел
Далеко
Tradução da letra
Ano após ano, um velho amigo do silêncio
Não escrever e não ligar
Não vai dizer que a alma que o busca-lo
Cheio de ressentimento
Ele procurou por toda a vida um grande amor
E gritou — você só chama,
Mas não sabia que o preto anjo
Tomou-a pelos ombros
De longe, onde o céu é tão fácil,
A sua alma se eleva, a paz que procura e dói
Lá preto anjo
Ele não sabia o que havia muitos anos estava procurando
Em breve será неприступней rochas
O que os olhos não a luz
Lá preto anjo
Mas ele estava indo atrás dela como de um sonho
E кометою consumida em branco
E queimando, ele gritou —
O meu anjo branco
De longe, onde o céu é tão fácil,
A sua alma se eleva, a paz que procura e dói
De longe, onde o céu é tão fácil,
Sua alma é a dor, a paz, pede e acende
De longe, onde o céu é tão fácil,
Sua alma é a dor, a paz, pede e acende
Lá preto anjo
Longe