Ignea — Alga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alga" de Ignea.
Letra
Million days and nights before
When only tarpans ruled this world
Our nomad fathers took it in their hands
Warm from coddling sun by day
Cooled by see breezing by nights
It is loved so hard that our heart just lights
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout 'Alğa!' and kill!
Violet lilacs fill the woods,
Meadows full of grass an fruits
Mountain peaks of limestone pierce the blue-blue sky
Stormy waves crash on the rocks,
Grapes entwine the antic scree
How can one not love this land of sun and sea?
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout 'Alğa!' and kill!
How dare you godless bastards step on my land?
How dare you touch my daughters and sons?
This will be your last steps, unless you turn,
Put your two-headed eagle in your arse and run!
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout 'Alğa!' and kill!
Tradução da letra
Milhões de dias e noites antes
Quando SÓ OS tarpans governavam este mundo
Os nossos pais nómadas tomaram-no NAS mãos deles.
Quente de dia a dia
Arrefecido por ver brisa à noite
É amado tanto que o nosso coração ilumina
Ninguém nos pode tirar a nossa terra, é a nossa casa.
E ninguém pode decidir por nós, deixar-nos a sós
Vamos manter as armas até à morte até que o último de nós fique quieto.
Vamos destruir e esmagar todos os inimigos, vamos gritar ' Alğa! e matar!
Lilases violetas enchem a floresta,
Prados cheios de erva e frutos
Picos montanhosos de calcário perfuram o céu azul-azul
Ondas tempestuosas caem sobre as rochas,
As uvas entwine a árvore Antica
Como pode alguém não amar esta terra de sol e mar?
Ninguém nos pode tirar a nossa terra, é a nossa casa.
E ninguém pode decidir por nós, deixar-nos a sós
Vamos manter as armas até à morte até que o último de nós fique quieto.
Vamos destruir e esmagar todos os inimigos, vamos gritar ' Alğa! e matar!
Como se atrevem a pisar a minha terra?
Como te atreves a tocar nas minhas filhas e filhos?
Estes serão os teus últimos passos, a menos que te vires.,
Põe a tua Águia de duas cabeças no rabo e foge!
Ninguém nos pode tirar a nossa terra, é a nossa casa.
E ninguém pode decidir por nós, deixar-nos a sós
Vamos manter as armas até à morte até que o último de nós fique quieto.
Vamos destruir e esmagar todos os inimigos, vamos gritar ' Alğa! e matar!