Iglu & Hartly — People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People" de Iglu & Hartly.
Letra
Yeah,
Why don’t you show your true face,
Its too late, so I put all my stuff I have of yours in the suitcase,
Now people never lie, they can never be untrue,
'Til you’re lookin' at each other for something other than you,
Hanging out, living good,
Making each other in good moods, eating good food,
When the grass gets wet, there’s a slope,
Gotta climb back up, if you’ve got no rope,
Gotta get to the top, they say you’ve got no hope,
Just hang out, hang it there, you’re the only person
That could go nowhere,
If you listen to people you don’t need but,
You know that they need you.
Everybody’s got a gun,
To protect from what?
A neighbour? The stranger?
The rivers mud?
The lilly’s bud,
Airport raps on build,
Saying something that I can feel, now,
You can give me fire,
And you can give me sticks,
We’ll burn this down together,
And we’ll lose it in the mist,
Look in the mirror,
Ask where am I?
Rolling hills of green,
Behind a yellow sky,
Power makes you thirsty,
Fame makes you sick,
All I ever wanted,
Was my hand below your wrist,
Riding on my horse,
Through the thunder planes,
Oh honey, I cannot explain!
Coz there ain’t no room for hate in your heart,
The earth shakes in the dark,
Breaks us apart,
But we’ll put it back together,
Oh yeah baby, put it back together.
Tradução da letra
Sim,
Porque não mostras a tua verdadeira cara,
É tarde demais, por isso pus as minhas coisas na mala.,
Agora as pessoas nunca mentem, nunca podem ser falsas.,
Até olharem um para o outro por algo que não sejam vocês,
A conviver, a viver bem,
Fazendo um ao outro de bom humor, comendo boa comida,
Quando a relva se molha, há um declive.,
Tens de subir, se não tens corda.,
Temos de chegar ao topo, dizem que não temos esperança.,
Fica por aí, aguenta aí, és a única pessoa
Isso não pode ir a lado nenhum.,
Se você ouvir as pessoas que você não precisa mas,
Sabes que eles precisam de ti.
Toda a gente tem uma arma.,
Para proteger de quê?
Um vizinho? O estranho?
A lama dos rios?
O BUD da lilly,
Raps do aeroporto em construção,
Dizendo algo que eu posso sentir, agora,
Podes dar-me fogo,
E podes dar-me paus,
Vamos queimar isto juntos.,
E perdemo-lo na neblina,
Olha para o espelho.,
Perguntar onde estou?
Colinas ondulantes de verde,
Atrás de um céu amarelo,
O poder Faz-te sede,
A fama deixa-te doente.,
Tudo o que sempre quis,
A minha mão estava debaixo do teu pulso,
Cavalgando no meu cavalo,
Através dos aviões do trovão,
Querida, não posso explicar!
Porque não há espaço para ódio no teu coração,
A terra treme no escuro,
Separa - nos,
Mas vamos voltar a juntá-lo.,
Sim, querida, volta a montar.