Igit — Ma solitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma solitude" de Igit.
Letra
Un jour calme
Probablement un dimanche
Parler une dernière fois et Probablement parler de toi
Un jour sans drame
Probablement au bord de l’eau
Dire un dernier mot et Probablement dire qu’il fait beau
Mais shhht regarde
Tout est si parfait
Autour de toi le silence
Danse
Shhht regarde
Tout est si parfait
Autour de toi le silence
Danse
Ma solitude
Ma chère et tendre amie
Que tant d’autres fuient
Ma solitude
Toi mon incomprise
Ma tendre promise
L'écume clame
Voici le temps de baisser les armes
Je ne cherche pas le bonheur
Je suis à la recherche du calme
L'écume clame
Voici le temps de baisser les armes
Je ne cherche pas le bonheur
Je suis à la recherche du calme
Mais shhht regarde
Tout est si parfait
Autour de toi le silence
Danse
Ma solitude
Ma chère et tendre amie
Que tant d’autres fuient
Ma solitude
Toi mon incomprise
Ma tendre promise
Un jour il faudra se taire
Faire le vide au dedans
Un jour il faudra faire
Il faudra faire
Comme le vent
Mais shhht regarde
Tout est si parfait
Autour de toi le silence
Ma solitude
Ma chère et tendre amie
Que tant d’autres fuient
Ma solitude
Toi mon incomprise
Ma tendre promise
Tradução da letra
Um dia calmo
Provavelmente um domingo.
Falar uma última vez e provavelmente falar sobre ti
Um dia sem drama
Provavelmente junto à água.
Diz uma última palavra e provavelmente diz que é lindo.
Mas olha
Tudo é tão perfeito
À tua volta o silêncio
Danca
Shhht look
Tudo é tão perfeito
À tua volta o silêncio
Danca
A minha solidão
Meu querido e terno amigo
Que tantos outros fujam
A minha solidão
Foi o meu mal-entendido.
Minha doce promessa
Amêijoas de espuma
Agora é a altura de baixarem as armas.
Não estou à procura de felicidade
Estou à procura de calma.
Amêijoas de espuma
Agora é a altura de baixarem as armas.
Não estou à procura de felicidade
Estou à procura de calma.
Mas olha
Tudo é tão perfeito
À tua volta o silêncio
Danca
A minha solidão
Meu querido e terno amigo
Que tantos outros fujam
A minha solidão
Foi o meu mal-entendido.
Minha doce promessa
Um dia vais ter de te calar
Fazer o vácuo dentro
Um dia será necessário fazer
Será necessário fazer
Como o vento
Mas olha
Tudo é tão perfeito
À tua volta o silêncio
A minha solidão
Meu querido e terno amigo
Que tantos outros fujam
A minha solidão
Foi o meu mal-entendido.
Minha doce promessa