Iggy Pop — Tell Me a Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me a Story" de Iggy Pop.
Letra
What must I do to take a holiday
show me a bill that they can make me pay
tell me a story
and maybe I’ll believe it Me I’m just a lucky guy
Young and free
too hard to cry
Lorna from my school she’s 21
She’s good looking and a married girl so tell me a story
tell me stories
and man I ain’t complaining
Me I’m just a lucky guy
Young and hard
too tough to cry
Standing in a show
the lights ain’t low
they’re shining down on me and I like, I like it just like I like I like it
I’m taking like I find it What did they do to chill the joy away
what did they do to say you had to pay
and pay
and pay
Tell me stories
you know I never can believe them
never ever
Me I’m just a lucky guy
I’m young and free
too dumb to cry
What must I do to take a holiday
show me a bill that they can make me pay
tell me a story
and maybe I’ll believe it Me I’m just a lucky guy
I’m Young and free
too hard to cry
Tradução da letra
O que devo fazer para tirar umas férias?
mostra - me uma conta que eles podem fazer-me pagar
Conta-me uma história.
e talvez acredite em mim. sou apenas um tipo sortudo.
Jovens e livres
muito difícil de chorar
A Lorna da minha escola tem 21 anos.
Ela é bonita e casada, por isso conta-me uma história.
Conta-me histórias.
e não me estou a queixar
Eu sou apenas um tipo sortudo
Jovem e duro
demasiado duro para chorar
De pé num espectáculo
as luzes não são baixas
estão a brilhar sobre mim e eu gosto, eu gosto assim como eu gosto
Estou a tirar como se descobrisse o que fizeram para afastar a alegria
o que é que eles fizeram para dizer que tinhas de pagar?
e pagar
e pagar
Conta-me histórias.
sabes que nunca posso acreditar neles.
nunca
Eu sou apenas um tipo sortudo
Sou jovem e livre
demasiado burro para chorar
O que devo fazer para tirar umas férias?
mostra - me uma conta que eles podem fazer-me pagar
Conta-me uma história.
e talvez acredite em mim. sou apenas um tipo sortudo.
Sou jovem e livre
muito difícil de chorar