Iggy Pop — Supermarket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supermarket" de Iggy Pop.
Letra
I’m sitting in the supermarket
On the disposable shelf
I’m kinda like a sandwich
I kinda need some help
Most people they pass me up Some stop and buy
But when they take me home
They never look in my eye
The supermarket shelf is a lie
I know, we saw
The guy from the record company
Makes me wanna die
Everybody sells and everybody buys
People who don’t like that get blood in the eye
Everybody sells and everybody buys
People who don’t like that get blood,
Get blood in the eye
I’m proud of the corporate logo
Written on my box
It says that I’m ok For the company stock
What I am I do not own
I don’t know who does
Maybe any, some institution
With no flesh, flesh or blood
The supermarket shelf is a lie
I know, we saw
The guy from the record company
Makes me wanna die
Everybody sells and everybody buys
People who don’t like that get blood in the eye
Everybody sells and everybody buys
People who don’t like that get blood,
Get blood in the eye
Everybody sells and everybody buys
Everybody sells and everybody buys
Everybody sells and everybody buys
Everybody sells and everybody buys
Tradução da letra
Estou sentado no supermercado.
Na prateleira descartável
Sou como uma sanduíche.
Preciso de Ajuda.
A maioria das pessoas passa-me uma paragem e compra
Mas quando me levarem para casa
Nunca olham nos meus olhos
A prateleira do supermercado é uma mentira
Eu sei, nós vimos
O tipo da editora.
Faz - me querer morrer
Toda a gente vende e toda a gente compra
As pessoas que não gostam disso metem sangue nos olhos.
Toda a gente vende e toda a gente compra
As pessoas que não gostam disso recebem sangue.,
Põe sangue no olho.
Estou orgulhoso do logótipo corporativo.
Escrito na minha caixa
Diz que estou bem para as acções da empresa.
O que sou eu não possuo
Não sei quem sabe.
Talvez alguma instituição.
Sem carne, carne ou sangue
A prateleira do supermercado é uma mentira
Eu sei, nós vimos
O tipo da editora.
Faz - me querer morrer
Toda a gente vende e toda a gente compra
As pessoas que não gostam disso metem sangue nos olhos.
Toda a gente vende e toda a gente compra
As pessoas que não gostam disso recebem sangue.,
Põe sangue no olho.
Toda a gente vende e toda a gente compra
Toda a gente vende e toda a gente compra
Toda a gente vende e toda a gente compra
Toda a gente vende e toda a gente compra