Iggy Pop — Loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loser" de Iggy Pop.
Letra
Alright, the feet in my boots are shakin' their roots for a reason
I’m lookin' at you and you’re too much to chew for a reason
And the problems you got are the problems you got for a reason
And what you are not is what you are not for a reason
There’s a decadent home where there should be control
I can’t live anymore, there’s a festerin' truth
Where there should be the truth, I can’t live anymore
You wanna blame me but you got misery for a reason
And the way that you lose is the way that you chose for a reason
And if this is a slam, I don’t give a damn for a reason
'Cuz the point of this song is I’m movin' along for a reason
There’s a bottomless pit and you’ve got me in it
I can’t live anymore, you’re a tower of cruel
And I feel a fool if I take anymore
You’re a loser, you’re a loser, you’re a loser for a reason
You’re a loser for a reason, you’re a loser
The feet in my boots are shakin' their roots for a reason
For a reason, for a reason, for a reason
Tradução da letra
Muito bem, os pés das minhas botas estão a abanar as raízes por uma razão.
Estou a olhar para ti e és demasiado para mastigar por uma razão.
E os problemas que tens são os problemas que tens por uma razão
E o que não és é o que não és por uma razão
Há uma casa decadente onde deve haver controlo.
Não posso viver mais, há uma verdade festiva
Onde deve haver a verdade, não posso viver mais.
Queres culpar-me mas tens miséria por uma razão
E a maneira que perdes é a maneira que escolheste por uma razão
E se isto for um slam, estou-me nas tintas por uma razão.
Porque o objectivo desta canção é que eu vou andando por uma razão
Há um poço sem fundo e tu tens-me lá dentro.
Não posso viver mais, és uma torre de cruel
E sinto-me um idiota se aguentar mais
És um falhado, és um falhado, és um falhado por uma razão
És um falhado por uma razão, és um falhado
Os pés das minhas botas estão a abanar as raízes por uma razão
Por uma razão, por uma razão, por uma razão