Iggy Pop — Heart Is Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Is Saved" de Iggy Pop.
Letra
Gamblin on instincts well here's what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud
Tells me what I crave
And the way I feel
Means my heart is saved
And the money goes 'round
And the babes are babes
And the way I feel
Means my heart is saved
Personally I like midwestern tows
I like the girls there and even the clowns
But now I've been out on the wheel
Out where you're worth what you steal
And I can't go back to a yesterday
No I can't turn back 'cause my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
I'm weird and half-dead
There's a fortune in my head
Don't touch me My heart is saved
Gamblin on instincts well here's what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud tells me what I crave
And the way I feel means my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
Tradução da letra
Apostando nos instintos bem aqui está o que eu encontrei
A voz do meu bolso começa a puxar-me para baixo
Diz-me que o meu dinheiro não chega
E a vida não tem de ser dura
Mas uma pequena nuvem branca
Diz - me o que anseio
And the way I feel
Significa que o meu coração está salvo
E o dinheiro circula
And the babes are babes
And the way I feel
Significa que o meu coração está salvo
Pessoalmente, gosto de arcos do Midwest.
Gosto das raparigas e até dos palhaços.
Mas agora tenho estado ao volante
Onde vales o que roubas
E não posso voltar a um ontem
Não, Não posso voltar porque o meu coração está salvo.
E tenho de acreditar toda a noite e todo o dia
E quando acredito que o meu coração está salvo
Sou estranho e meio morto.
Há uma fortuna na minha cabeça.
Não me toques o meu coração está salvo
Apostando nos instintos bem aqui está o que eu encontrei
A voz do meu bolso começa a puxar-me para baixo
Diz-me que o meu dinheiro não chega
E a vida não tem de ser dura
Mas uma pequena nuvem branca diz - me o que anseio
E o que sinto significa que o meu coração está salvo
E tenho de acreditar toda a noite e todo o dia
E quando acredito que o meu coração está salvo