Iggy Pop — Bang Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang" de Iggy Pop.
Letra
Young girls, know what they’re after
Young girls, don’t kiss me goodbye
Rockets, shoot off to space
And buildings, rise to the sky
Bang bang, I got mine
Bang bang, reach for the sky
I keep a good friend on video tape
He’ll drive his sports car until it’s too late
But we’ll have a hot time on the town tonight
'Cause love is my gadget, and it’s the best, yet
Bang bang, I got mine
Bang bang, the sun don’t shine
Bang bang, oh, what a hard time
Bang bang, now, I ought to be in pictures, let’s go Oh girl, oh girl, my problems can’t follow me Phone calls, I take my machine
I wander lonely to the sea
Lonely, HAHAHAHA what does it mean, who me?
Bang bang, I got mine
Bang bang, and you are next in line
Bang bang, and that’s all it means man,
Here…
Bang bang, have a glass of wine
Bang bang, rise buildings
Bang bang, rise to the sky
Bang bang, young girls they know what they’re after
Bang bang, young girls, don’t kiss me, goodbye
Don’t kiss me, goodbye
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Tradução da letra
Jovens raparigas, sabem o que querem
Meninas, não me digam adeus
Foguetes, disparem para o espaço.
E edifícios, elevam-se ao céu
Bang bang, eu tenho o meu
Bang bang, alcança o céu
Tenho um bom amigo em vídeo.
Ele vai conduzir o carro desportivo até ser tarde demais.
Mas vamos ter um momento quente na cidade esta noite
Porque o amor é o meu dispositivo, e é o melhor, ainda
Bang bang, eu tenho o meu
Bang bang, o sol não brilha
Bang bang, Oh, que tempos difíceis
Bang bang, agora, eu deveria estar em fotos, vamos Oh garota, Oh garota, meus problemas não podem seguir meus telefonemas, eu pego meu atendedor
Vagueio sozinho pelo mar
Solitário, HAHAHAHA o que significa, quem eu?
Bang bang, eu tenho o meu
Bang bang, e tu és o próximo na fila.
Bang bang, e é só isso que significa homem,
Aqui…
Bang bang, toma um copo de vinho.
Bang bang, edifícios em ascensão
Bang bang, sobe para o céu
Bang bang, jovens raparigas sabem o que querem
Bang bang, meninas, não me beijem, adeus
Não me beijes, adeus
Bang Bang, bang, bang, bang, bang, bang bang