Йена — Туфли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Туфли" de Йена.
Letra
Ты убивал сигареты одну за другой,
Сигареты тебя убивали тоже.
Я стояла — умирала вместе с тобой;
В один день с тобой хотела, может.
Холодные пальцы держала в руке;
Все так непросто…
Я купила туфли на большом каблуке,
Чтобы быть с тобой одного роста.
Знаю, дура — я же хотела быть с тобой.
Знаю, дура — я же хотела…
Быть с тобой одной температуры тела.
Мысли странные.
Теперь рано выключаю в квартире свет.
Плакать не стану я и врать не стану; -
Я привыкаю, что тебя больше нет.
Ты смотрел фильмы один за другим,
Фильмы смотрели тебя тоже.
Мы сидели на кухне, пускали дым —
И где-то в мыслях были похожи.
Значки — это знаки на твоем рюкзаке;
Два смайла и вольно!
Я купила туфли на большом каблуке,
Чтоб земле от шагов тоже было больно.
Знаю, дура — боюсь ее света.
Может ты…
Знаю, дура — боюсь ее света.
В ее животе, а где ты…
Мысли странные.
Теперь рано выключаю в квартире свет.
Плакать не стану я и врать не стану; -
Я привыкаю, что тебя больше нет.
Tradução da letra
Tu os mataste um cigarro atrás do outro,
O cigarro te mataram também.
Eu estava — estava morrendo junto com você;
Em um dia com você queria, pode.
Dedos frios segurou na mão de;
Tudo é tão difícil…
Eu comprei um par de sapatos de salto grande,
Para estar com você de um crescimento.
Sei, enganá — eu queria estar com você.
Sei, digo — o eu mesmo queria…
Estar com você mesma temperatura do corpo.
Pensamentos estranhos.
Agora cedo desligo o apartamento de luz.
Chorar não vou eu não vou mentir; -
Estou me acostumando, que não tenho mais você.
Você assisti filmes, um atrás do outro,
Filmes assistiu-te também.
Nós estávamos sentados na cozinha, impedidas de fumaça —
E em algum lugar em seus pensamentos foram semelhantes.
Ícones são signos na sua mochila;
Dois emoticons e atenção!
Eu comprei um par de sapatos de salto grande,
Para a terra de passos, também foi ferido.
Sei, digo que temo-la de luz.
Você pode…
Sei, digo que temo-la de luz.
Em sua barriga, onde você…
Pensamentos estranhos.
Agora cedo desligo o apartamento de luz.
Chorar não vou eu não vou mentir; -
Estou me acostumando, que não tenho mais você.