Ien Oblique — The Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dawn" de Ien Oblique.
Letra
I feel closing time coming on again
When the night leaves you must leave too
I feel the loneliness coming on again
I feel so alone without you
I’ve learned to hate the daybreak
I hate the sun for stealing you away
Spending restless hours after you close my door
In a desolate room I’ll stay
I think the morning rains are the tears of the stars
Crying because you must go
I think the wicked dawn embraces better than me
When it steals you away and leaves me alone
I sense a heartbeat stronger
Than chains that will not free
A hunger that burns and curls within
The shyness I carefully tease
She leaves when the sun calls
Clings to the dewdrops
Existence is an evil thing
But with the dusk I lean toward a trust
That screams and cries and pulls me in
I think the morning rains are the tears of the stars
Crying because you must go
I think the wicked dawn embraces better than me
When it steals you away and leaves me alone
Tradução da letra
Sinto que está a chegar a hora de fechar.
Quando a noite partir você deve partir também
Sinto a solidão a voltar
Sinto-me tão só sem ti
Aprendi a odiar o amanhecer
Odeio o sol por te ter roubado.
Passar horas inquietas depois de fechares a minha porta
Num quarto desolado eu ficarei
Acho que as chuvas da manhã são as lágrimas das estrelas
A chorar porque tens de ir
Acho que a malvada Aurora abraça melhor do que eu.
Quando te rouba e me deixa em paz
Sinto um batimento cardíaco mais forte
Do que correntes que não libertarão
Uma fome que arde e enrosca por dentro
A timidez eu provoco cuidadosamente
Ela sai quando o sol chama
Agarra-te ao orvalho
A existência é uma coisa má
Mas com o crepúsculo inclino-me para uma confiança
Que grita e chora e me puxa
Acho que as chuvas da manhã são as lágrimas das estrelas
A chorar porque tens de ir
Acho que a malvada Aurora abraça melhor do que eu.
Quando te rouba e me deixa em paz